Текст и перевод песни BIGBANG - LADY

LADY

Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Come here sit down let's talk
Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo
Jamkkan sillye excuse me miss
Ireumeun? naineun? neo siganisseo?
Girl jeoldae hechijianha nan gentleman geureonikka ppalli
What's your name?
Sasil dugeundugeungeoryeo na ttami
Jureureukjureureuk mami
Kongttakkongttak nado molla molla
Seongkeumseongkeum han baljaguk salgeumsalgeum
Uri aejeongjeonseon malgeummalgeum (here we go)
Oneulttara waenji gibunjoheun yegami
Seolleneun mam ah ha oneureun mareul geol su isseulkka
Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo
Ne nune ttuige 1.2
Neon chyeodabojianha ppeoljjumhae
Got neomeoolgeoran geol
I know (you are the only one girl)
Nae modeungeol da seolmyeonghal sun eopgetjiman
Nado ireonjeogeun cheoeumiya
Neoreul bon sungan
Sesangeun meomchwobeoringeol
Nae mam ppaegoneun
Oneulttara waenji
Gibunjoheun yegami
Ganjeolhan mam ye he nega nae jinsimeul arajulkka
Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo
What's up girl let's go
Say yo yo yo
Let it go go go
Nado jichyeosseo ppalli call call call
Ajikdo nae mameul moreugesseo neo?
Ijeneun naega ne mameul moreugesseo huh
Eotteoke hamyeon nal badajulji gwayeon geu saenggakdeulman hamyeon eojireo maeseukkeowo
Ije pogihalkka hadaga tto
Dasi ne eolgulman bomyeon balgeure balgeure
Eojjeoljul molla nan geurae
Majimagiya meotjin suitreul charyeoipgo
Neol darmeun kkotgwa mokgeori banji
I love you
I need you
I want to be your man
Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo
Sing it louder
Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where are you from baby
Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where are you from baby

LADY

Excuse-moi, mademoiselle
Excuse-moi, mademoiselle
Excuse-moi, mademoiselle
Excuse-moi, mademoiselle
Viens t'asseoir ici, on va parler
Oh ma chérie, ne pars pas tout de suite, donne-moi un peu de temps
Ma chérie, j'ai encore des choses à te dire, mais je suis nerveux
Ne fais pas comme si demain n'existait pas, donne-moi ton amour
Ma chérie, je te le dis
Je te le dis, ouais ouais ouais ouais
Attend un peu, excuse-moi, mademoiselle
Quel est ton nom ? Qui suis-je ? As-tu du temps ?
Mademoiselle, ne t'inquiète pas, je suis un gentleman, alors dépêche-toi
Comment tu t'appelles ?
En fait, j'ai le cœur qui bat la chamade
Mon cœur bat fort, fort
Boom boom, je ne sais pas, je ne sais pas
Je suis nerveux, mes jambes tremblent
Notre ligne d'amour est floue, floue (c'est parti)
Aujourd'hui, j'ai un bon pressentiment
Mon cœur bat la chamade, ah ah, pourrai-je te parler aujourd'hui ?
Oh ma chérie, ne pars pas tout de suite, donne-moi un peu de temps
Ma chérie, j'ai encore des choses à te dire, mais je suis nerveux
Ne fais pas comme si demain n'existait pas, donne-moi ton amour
Ma chérie, je te le dis
Je te le dis, ouais ouais ouais ouais
Tes yeux brillent à 1,2
Tu es la seule, tu es incroyable
Je suis tellement attiré par toi
Je sais (tu es la seule, mademoiselle)
Je ne peux pas tout t'expliquer
C'est la première fois que je ressens ça
Dès que je t'ai vue
Le monde s'est arrêté
Mon cœur bat la chamade
Aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi
J'ai un bon pressentiment
Mon cœur est impatient, j'espère que tu comprends mes vrais sentiments
Oh ma chérie, ne pars pas tout de suite, donne-moi un peu de temps
Ma chérie, j'ai encore des choses à te dire, mais je suis nerveux
Ne fais pas comme si demain n'existait pas, donne-moi ton amour
Ma chérie, je te le dis
Je te le dis, ouais ouais ouais ouais
C'est bon, mademoiselle, on y va
Dis ouais ouais ouais
Laisse aller, aller, aller
Je suis fatigué, appelle, appelle, appelle vite
Tu ne comprends toujours pas mes sentiments ?
Maintenant, je ne comprends plus les tiens, huh
Comment faire pour que tu me reçoives ? Je suis obsédé par cette pensée, j'ai peur
Je voulais abandonner, mais
Dès que je vois ton visage, je suis heureux, heureux
Je ne sais pas quoi faire, c'est comme ça
Pour la dernière fois, j'ai mis mon plus beau costume
Et des fleurs comme ton visage et un collier de perles
Je t'aime
J'ai besoin de toi
Je veux être ton homme
Oh ma chérie, ne pars pas tout de suite, donne-moi un peu de temps
Ma chérie, j'ai encore des choses à te dire, mais je suis nerveux
Ne fais pas comme si demain n'existait pas, donne-moi ton amour
Ma chérie, je te le dis
Je te le dis, ouais ouais ouais ouais
Chante plus fort
Excuse-moi, mademoiselle
Dis-moi comment tu t'appelles
D'où viens-tu, bébé ?
Excuse-moi, mademoiselle
Dis-moi comment tu t'appelles
D'où viens-tu, bébé ?