Текст и перевод песни BIGBANG - Laugh It Off (DaeSung Solo)

Laugh It Off (DaeSung Solo)

oneuldo useobonda
geuraeya nega useultenikka
geu sarami jakkuman
neol ullinikka eotteokedeun
neol utge mandeulgo sipeo
honja sarang haneunge naege
gyeondilsu eobseul mankeum himdeureo
hajiman neo uneungeon
jukgiboda deo sirheunikka
neoreul wihaeseo
oneuldo naneun utneunda
saranghae neol saranghanikka
neoman isseumyeon haengbokhanikka
gaseumeun apado tto useobonda
useumeul juneun saramcheoreom
seulpeum eomneun saramcheoreom
oneuldo ne dwieseo sorieobsi tto ureobonda
gaseumi jeoryeoonda
neoui seulpeun pyojeong hanaedo
geu sarami cham mipda
ni sarangeul da gajyeonneunde
mwoga mojara neol ireoke ullineunji
saranghae neol saranghanikka
neoman isseumyeon haengbokhanikka
gaseumeun apado tto useobonda
useumeul juneun saramcheoreom
seulpeum eomneun saramcheoreom
oneuldo ne dwieseo sorieobsi tto ureobonda
swilsae eobsi nunmuri chaoreugo
dasi eokjiro tto samkyeonaebonda
jugeulmankeum himdeureodo
michilgeot mankeum apado utneunda
dununeun ureodo tto chamanaenda
nae maeumhana motdeureodo
nae sarangboji motaedo
oneuldo ne apeseo
dasi han beon tto useobonda

Рассмеши меня (соло Дэсона)

И сегодня я буду смеяться
А почему же я смеюсь?
Чтобы забыть того человека
Который не может забыть тебя
Который так сильно хочет тебя
Который умоляет меня тебя любить
Но я не могу, потому что я устал
Но ты уходишь
И это действительно больно
Ради тебя
Сегодня я буду смеяться
Чтобы забыть тебя
Чтобы быть счастливым без тебя
Несмотря на то, что до сих пор я страдаю
Потому что у меня есть кто-то другой
Потому что я больше не одинок
Сегодня я буду смеяться, даже если ты рядом
Я буду вспоминать наши счастливые моменты
Но твоя улыбка будет единственной
Я действительно по тебе скучаю
И я все еще люблю тебя
Но что мне делать? Заставлять себя забыть тебя?
Чтобы забыть тебя
Чтобы быть счастливым без тебя
Несмотря на то, что до сих пор я страдаю
Потому что у меня есть кто-то другой
Потому что я больше не одинок
Сегодня я буду смеяться, даже если ты рядом
Хотя я знаю, что ты грустишь
Но я не могу быть с тобой
Потому что я люблю кого-то другого
И я знаю, что это неправильно
Но мое сердце принадлежит ему
И мне жаль тебя
Но я не могу больше любить тебя
Сегодня я пройду мимо тебя
И сделаю вид, что все в порядке