Текст и перевод песни BIGBANG - LET'S NOT FALL IN LOVE - KR Ver.

우리 사랑하지 말아요
아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요
내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요
아무것도 묻지 말아요
대답할 수 없어요
지금 이렇게 둘이 행복한데 왜
날 가지려 하지 말아요
그저 이대로 조금만 있어요
갈수록 더 마음 아파지게 왜
잦은 만남 뒤엔 이별
계속 반복되는 실연
더는 의미를 찾을 수 없어
어리석은 미련
사랑의 탈을 쓴 mistake
느끼는 감정은 다 비슷해
하지만 이 순간만큼은
I want you to stay
우리 사랑하지 말아요
아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요
내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요
나를 보며 웃지 말아요
정들면 슬퍼져요
예쁜 그 미소가 눈물이 될까 봐
사랑이란 두 글자 속에
우릴 가두려고 하지 말아요
채우지 못할 욕심이니까
처음엔 설렘을 안고
반은 고민을 안고
끝엔 서로 의리로나마 지내
시행착오
난 하루하루가 불안해
네 그 순수함이 부담돼
하지만 오늘 밤만큼은
I want you to stay
내게 너무 많은 걸 바라지마
나도 그댈 잃고 싶진 않아
깊어지기 전에 상처 입기 전에
날 믿지 말아요
넌 항상 그래
이기적인 새끼
우리 사랑하지 말아요
아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요
내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요

Давай не будем влюбляться
все ещё ничего не знаем
по правде, немного страшно
прости меня
давай не будем давать обещания
ведь мы незнаем, что будет завтра
но, эти слова Я произношу искренне
Я люблю тебя
Ни спрашивай меня ни о чем
Не могу ответить
почему сейчас вот мы так счастливы?
не удерживай меня
совсем не похоже на это
Проходит время, но сердце все ещё болит, почему?
за знакомством приходит расставание
продолжая исполнять свою роль
Я не могу найти больше смысла
глупое сожаление
болезненная ошибка любви
чувства и эмоции все так похоже
но в этот момент
Я хочу, чтобы ты осталась
Давай не будем влюбляться
все ещё ничего не знаем
по правде, немного страшно
прости меня
давай не будем давать обещания
ведь мы незнаем, что будет завтра
но, эти слова Я произношу искренне
Я люблю тебя
не смейся надо мной
Мне грустно
Интересно, будет ли эта улыбка слезами?
в двух словах Я люблю тебя
не держи нас в заточении
это жажда, которую нельзя заполнить
в начале-трепет сердца
в середине-страдание
в конце друг у друга проводим время
испытание и ошибка
День за днём Я волнуюсь
твоя искренность становится обременительной
Но сегодня ночью
Я хочу, чтобы ты осталась
не заставляя меня надеяться на многое
Я тоже не хочу тебя терять
прежде чем получить раны, прежде чем углубить боль
не верь мне
ты всегда такая
Эгоистичный ребенок
Давай не будем влюбляться
все ещё ничего не знаем
по правде, немного страшно
прости меня
давай не будем давать обещания
ведь мы незнаем, что будет завтра
но, эти слова Я произношу искренне
Я люблю тебя