Oh, Ah, Oh - BIGBANG перевод на французский

Oh, Ah, Oh

Get a move on, let's go
High way (burn the bridge)
It's the Big Bang
Baby tell me girl eodi sumeotgie nae gieok jumeonie
Naega neohante museun keun joe jyeotgie mwoga geuri jillyeotgie
Nal ttokttokhi bwa (I got you, got you)
An nochinda (everything's about you)
Neomu saranghaedo joega doena
Dan hanjumui jaega doega
Sikkeureoun jamyeongjongsori
Jinggeureoun neoui moksori
Oneuldo achimbuteo ne saenggage kkaeneun I gotongi
Niga geu nom ttaemunigeon anim
Pichi motal sajeongigeon
I don't give a fuck, I need you right now
I miss you right now
What you waiting for (neol gidarineun na)
Amureon mal eobsi (nae soneul japgo)
Jogeumman deo come on closer
Neoreul hyanghae
Let's go love soldier
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Gaji mallago jebal huhoehalgeorago
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Neol bomyeon yogi nawa geuraedo jotago
Ga, ga, ga, bye, bye, bye, baby
(dasin nune ttuijima, nine dulda go run)
Da, da, da, lie, lie, lie, baby
(sarang utgijima, eolmana gana go run)
Nega haedallan geon dahaejwosseo neul
Himdeul ttaemyeon naega dallaejwosseo
Geureonde neon tteona gane beolsseo
(baby come back to me)
Oneul neoui geu namjal mannasseo
Geu yeopen niga aniyeosseo
Kkirikkiri aju jal mannasseo
(baby come back to me)
What you waiting for
Geureul gidarineun neo
Amureon mal eobsi
Geu soneul noko
Jogeumman deo, come on closer
Nareul hyanghae
Let's go love soldier
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Gaji mallago jebal huhoehalgeorago
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Neol bomyeon yogi nawa geuraedo jotago
Amureon iyu eobsi neoege dallyeoga
Neodo nae mamgwa gatdamyeon
Gidaryeotdan deusi naege angyeobwa
Run to me lady
Jakkuman meoreojyeo ganeun nege jichyeoga
Ajik neutji anhatdamyeon
Baby please, you and me
Together forever
I jaril jikilge
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Gaji mallago jebal huhoehalgeorago
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Neol bomyeon yogi nawa geuraedo jotago
Ga, ga, ga, bye, bye, bye, baby
(dasin nune ttuijima, nine dulda go run)
Da, da, da, lie, lie, lie, baby
(sarang utgijima, eolmana gana go run)

Oh, Ah, Oh

Vas-y, on y va
Autoroute (brûle le pont)
C'est Big Bang
Bébé, dis-moi, où es-tu allé ? Mon souvenir est-il flou ?
Qu'est-ce qui te dérange ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Regarde-moi droit dans les yeux (je t'ai, je t'ai)
Ne t'en fais pas (tout tourne autour de toi)
J'aime trop, même ça devient un problème
J'en deviens une seule goutte
Le son aigu de la sirène
Ta voix qui me donne des frissons
Aujourd'hui aussi, je me réveille en pensant à toi depuis ce matin
Ce n'est pas à cause de ce type
Je ne peux pas me calmer, je suis fou
Je m'en fiche, j'ai besoin de toi maintenant
Tu me manques maintenant
Qu'est-ce que tu attends (je t'attends)
Sans rien dire (prends ma main)
Approche-toi un peu plus, s'il te plaît
Vers toi
Allons-y, soldat de l'amour
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
S'il te plaît, ne pars pas, je le regretterai
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Je te vois, je suis ici, mais c'est bon quand même
Va, va, va, bye, bye, bye, bébé
(ne rouvre plus les yeux, cours)
Va, va, va, mens, mens, mens, bébé
(ne joue pas avec l'amour, combien de temps cours-tu)
J'ai toujours fait ce que tu me demandais
Je t'ai réconforté quand tu étais triste
Mais tu es déjà parti
(bébé, reviens vers moi)
Aujourd'hui, j'ai rencontré ce type
Ce n'était pas toi à côté de lui
Ils s'entendaient bien, ça m'a fait bizarre
(bébé, reviens vers moi)
Qu'est-ce que tu attends
Tu attends ce type
Sans rien dire
Laisse tomber sa main
Approche-toi un peu plus, s'il te plaît
Vers moi
Allons-y, soldat de l'amour
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
S'il te plaît, ne pars pas, je le regretterai
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Je te vois, je suis ici, mais c'est bon quand même
Sans aucune raison, je cours vers toi
Si tu ressens la même chose que moi
Fais-le savoir, comme si tu m'attendais
Cours vers moi, ma chérie
Je suis épuisé de te voir t'éloigner de plus en plus
Si ce n'est pas trop tard
S'il te plaît, bébé, toi et moi
Ensemble pour toujours
Je vais te protéger
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
S'il te plaît, ne pars pas, je le regretterai
Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
Je te vois, je suis ici, mais c'est bon quand même
Va, va, va, bye, bye, bye, bébé
(ne rouvre plus les yeux, cours)
Va, va, va, mens, mens, mens, bébé
(ne joue pas avec l'amour, combien de temps cours-tu)