Текст и перевод песни BIGBANG - Oh Ma baby

Yeah
Oh
I′m straight falling'
Whoah
I miss you
Oh my baby 날 떠난 그대
맘 속으로 불러본다
Oh ma lady 오늘도
내 자신을 욕해본다
아픈 사랑의 상처도
치유할 수 없는 고통도
남겨진 그대 발자국만
바라본다 또 눈물을 닦아본다
Yo yo 어느 눈부신
햇살이 빛나던 날
그댄 우연처럼 다가왔죠 참
순수했어요 우린
첫 눈에 끌려 둘이
눈빛으로 서로의 맘을
확인했었죠
찬 바람이 불어도 끄떡없던 사이
만나서 헤어질 때까지
꼭 잡고 있던 손
기억하죠 설레던
첫 키스도 매일 주고받았던
그 편지들도 uh
그땐 뭐가 그리도 좋았을까
사랑이란 두 글자로
부족했으니까
눈떠서 눈 감을 때까지
너랑만 있고파 아직도
널 그리나 봐 보고 싶으니까
떠난 그댈 붙잡지 못했던
지난날로 돌아 갈 수만 있다면
나 두번 다신 안 놓친다
지친다 힘에 겨워
오늘도 fallin 너무 밉다
이런 내 자신이 싫어진다
Oh my baby 날 떠난
그대 맘 속으로 불러본다
Oh ma lady 오늘도
내 자신을 욕해본다
아픈 사랑의 상처도
치유할 수 없는 고통도
남겨진 그대 발자국만
바라본다 또 눈물을 닦아본다
You remember me
내 손은 늘 그대 어깨를 감쌌죠
그대는 늘 내 품에서 잠들었죠
하늘 나라 천사도
이보다 예쁠 순 없죠
그대 향기는 절대 잊을 순 없죠
그댈 위해서 난 항상
노래를 불러줬죠
그대 얼굴엔
새하얀 미소가 번졌죠
이젠 그 노랠 들으며
슬픔을 씻죠
괜히 맘 한구석이
아파오는 거 있죠
병인가봐요 이 사랑타령도
좀 벗어나려해도
쉽지가 않은걸요
왜 하필 그댈까요
중독과도 같아요
제발 그대 그늘 안에서
날 자유로이 놔줘요
전화벨 소리만 들어도
헛된 기대가 생기고
기념일 마다 정해둔
알람이 울리고
내 삶의 전부였던
당신이 떠난 뒤로
너무도 힘드네요
Ma boo 돌아와요
Oh my baby 날 떠난
그대 맘 속으로 불러본다
Oh ma lady 오늘도
내 자신을 욕해본다
아픈 사랑의 상처도
치유할 수 없는 고통도
남겨진 그대 발자국만
바라본다 또 눈물을 닦아본다
널 떠나 보낸 내가 바보였죠
그때 우리 많이 어렸잖아요 ooh
흘러간 시간을
되돌릴 순 없나 봐요
그대가 너무 보고 싶은데
I need you′re hand
이렇게 원하는데
내 맘은 너만을 바라고 있는데
돌아와줘
내 안에 살아줘 ma baby
Oh my baby 날 떠난
그대 맘 속으로 불러본다
Oh ma lady 오늘도
내 자신을 욕해본다
아픈 사랑의 상처도
치유할 수 없는 고통도
남겨진 그대 발자국만 바라본다
또 눈물을 닦아본다
Don't wanna say goodbye

Да
О
Я прямо падаю'
Ух ты
Я скучаю по тебе
О, детка, ты бросила меня.
Я зову тебя в свой разум.
О Ма леди сегодня
Я ругаю себя.
Больная любовь тоже причиняет боль
Боль, которую невозможно вылечить.
Остались только твои следы.
Я смотрю на нее и вытираю слезы.
Йо йо какая ослепительная
День, когда светило солнце.
Ты появился, как случайное совпадение.
Оно было чистым.
Вас обоих затащили с первого взгляда.
Я люблю друг друга глазами.
Я проверил.
Даже если дул холодный ветер, было не ясно.
Пока мы не встретимся и не расстанемся.
Рука, которую я крепко держал.
Помню, я был взволнован.
Мой первый поцелуй был дан каждый день.
И эти письма
Что было хорошего в то время?
Любовь-это две буквы.
Этого было недостаточно.
Держите глаза открытыми, пока не закроете их.
Я все еще с тобой.
Я хочу тебя видеть.
Я не смог поймать тебя, когда ты уходила.
Если бы я мог вернуться в тот последний день...
Я больше никогда не буду скучать по тебе.
Я устал, я устал.
сегодня я падаю слишком некрасиво
Я ненавижу себя за это.
О мой малыш бросил меня
Я зову тебя в свой разум.
О Ма леди сегодня
Я ругаю себя.
Больная любовь тоже причиняет боль
Боль, которую невозможно вылечить.
Остались только твои следы.
Я смотрю на нее и вытираю слезы.
Ты помнишь меня
Мои руки всегда обвивали твои плечи.
Ты всегда засыпала в моих объятиях.
Царствие Небесное Ангел тоже
Ты не можешь быть красивее, чем сейчас.
Ты никогда не забудешь свой запах.
Для тебя я всегда так делаю.
Он пел песню.
На твоем лице.
Белая улыбка вспыхнула.
Теперь я слушаю эту песню.
Я смываю свое горе.
Я люблю это.
Это больно.
Я думаю, это болезнь, это любовное заклинание.
Даже если ты пытаешься выбраться.
Это нелегко.
Почему это ты?
Это похоже на зависимость.
Пожалуйста, в своей тени.
Отпусти меня.
Просто прислушайся к телефонному звонку.
Возникают напрасные ожидания.
Каждую годовщину.
Звучит сигнал тревоги.
Это была вся моя жизнь.
Когда ты ушел
Это так тяжело.
Ма бу, вернись.
О мой малыш бросил меня
Я зову тебя в свой разум.
О Ма леди сегодня
Я ругаю себя.
Больная любовь тоже причиняет боль
Боль, которую невозможно вылечить.
Остались только твои следы.
Я смотрю на нее и вытираю слезы.
Я был дураком, когда прогнал тебя.
Мы были тогда намного моложе, у-у-у.
Время, которое прошло ...
Я не могу взять свои слова обратно.
Я так хочу тебя видеть.
Мне нужна твоя рука.
Я хочу этого.
Мое сердце просто надеется на тебя.
Возвращаться обратно.
Живи во мне, детка.
О мой малыш бросил меня
Я зову тебя в свой разум.
О Ма леди сегодня
Я ругаю себя.
Больная любовь тоже причиняет боль
Боль, которую невозможно вылечить.
Я смотрю только на твои следы.
Вытри слезы снова.
Не хочу прощаться.