Текст и перевод песни BIGBANG - SOBER -KR Ver.- (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 -THE FINAL-)

SOBER -KR Ver.- (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 -THE FINAL-)

[G-Dragon] jebal jom jalnan cheokhaji ma
Algo bomyeon nega jeil bulssanghae
Geurae nal deo jageuk sikyeobwa
Jamkkan jaemirado bol su itge
don jjotda gwollyeok jjotda myeongyeman jjotda
Garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
Sarang jota ujeong jota maldeul hajiman
Gagohae dwitongsuga siril tenikka
Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo
Hwak dorabeorigesseunikka
Eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Hear me say
[G-Dragon] maenjeongsini nan himdeureo
Amugeotdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil sirheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
siganeun deoreopge an gago
Naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde
Hago sipeun geon hanado eopseo
[T.O.P] sesangi naegen chagapgo
Nam siseoneun ttagapji
Eoreun gatjiman eorinai
Jageun kiman huljjeok jaratji
Eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
Nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
Saramdeureun nal ihae mot hae
Nado mollae mat gabollae
Chwihaera chwihae cheongugeuro ga
Kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
Nan jigeum sigeumchi eomneun ppoppai
Ireon nareul yuhokhaneun useum poktan
Hey TAXI TAXI nal deryeoga jwoyo
Igoseun neomu himdeunikka
Myeochil donganmanirado sum jom swil su itge
maenjeongsini nan himdeureo
Amugeotdo hal suga eopseo
Maen jeongsini nan jeil sirheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
[G-Dragon] siganeun deoreopge an gago
Naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde
Hago sipeun geon hanado
Without you modeun ge duryeowo
Nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi
Nan neomu hime gyeowo
[G-Dragon] Without you ajikdo igose hollo nama
Neo hanamaneul mitgo ireoke gidarineun naega
Babo gatjanha No No No
maenjeongsini nan himdeureo
Amugeotdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil sirheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo

ТРЕЗВЫЙ - Корейская версия - (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 -THE FINAL-)

[G-Dragon] Прошу, не притворяйся, что всё хорошо.
Когда тебе весело, ты выглядишь хуже всех.
Да, замучь меня ещё больше.
Чтобы я мог видеть тебя хотя бы на мгновение.
Деньги важны, связи важны, только престиж важен.
Потому что горло пересохло, я схожу с ума.
Говоришь, что любишь, что всё хорошо, но
В конце концов, ты станешь лицемером.
Эй, доктор, доктор, пожалуйста, спаси меня.
Потому что я, кажется, схожу с ума.
Не обманывай меня пустыми словами.
Услышь меня.
[G-Dragon] Мне тяжело без тебя.
Я ничего не могу сделать.
Я больше всего ненавижу быть без тебя.
Я не могу спать без тебя.
Время не идёт.
Кажется, что живу только я один.
Столько всего нужно сделать,
Но я ничего не хочу.
[T.O.P] Мир для меня холоден,
И взгляды других колючие.
Кажется взрослым, но не взрослый.
Маленький рост, но зато зрелый характер.
Детские мечты исчезли как иллюзия.
Моё настроение - ослепительный блеск.
Люди меня не понимают.
Я тоже не знаю, просто схожу с ума.
Опьяней, опьяней, отправляйся в небеса.
Если проснёшься - ад, не могу больше терпеть.
Я сейчас как бомба замедленного действия.
Смеющаяся бомба, насмехающаяся надо мной.
Эй, такси, такси, отвези меня отсюда.
Потому что мне здесь слишком тяжело.
Чтобы я мог хотя бы на несколько дней перевести дух.
Мне тяжело без тебя.
Я ничего не могу сделать.
Мне хуже всего без тебя.
Я не могу спать без тебя.
[G-Dragon] Время не идёт.
Кажется, что живу только я один.
Столько всего нужно сделать,
Но я ничего не хочу.
Без тебя всё страшно.
Эта темная ночь без тебя, этот злой мир.
Мне так одиноко.
[G-Dragon] Без тебя я всё ещё блуждаю здесь один.
Я, ждущий только тебя,
Кажусь дураком. Нет, нет, нет.
Мне тяжело без тебя.
Я ничего не могу сделать.
Мне хуже всего без тебя.
Я не могу спать без тебя.