BIGBANG - SUNSET GLOW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIGBANG - SUNSET GLOW




너를 사랑해
Я люблю тебя.
Let's go Yes'll We're back again with 이문세
Пойдем, Да, мы вернемся снова с этим.
That's right
Вот так.
Fresh celebration 2008 It's bigbang yeah
Свежий праздник-это bigbang, да!
yeah bust it
да, хватит!
그댄 아시나요 있잖아요
Ты знаешь, ты знаешь.
지금 그대가 너무 보고파요
Ты так хорошо выглядишь сейчас.
고개 숙여 눈물 훔쳐요
Склонись и укради мои слезы.
당신의 이름을 불러요
Назови свое имя.
이렇게 남겨두고
Просто оставь меня такой.
떠나가야만 했는지
Тебе пришлось уйти.
너만 생각하면 머리 아퍼
Когда ты думаешь об этом, у тебя болит голова.
독하디 독한 같어
Это как крепкий напиток.
뿐이겠어 병이지
Это всего лишь напиток, это бутылка.
매일 앓아 누워 번인지
Сколько раз я болел каждый день?
내일이면 잠깐 잊었다가
Я забыл на секунду о завтрашнем дне.
모레쯤이면 생각나겠지만
Думаю, это Морена.
그래도 어떡해
Но что в этом плохого?
아직 사랑 유효한데
Моя любовь все еще действительна.
돌아올 거라고 믿는데
Я верю, что он вернется.
너만 기다리는데
Я просто жду тебя.
너를 사랑해
Я люблю тебя.
(Oh I love you girl)
(О, я люблю тебя, девочка!)
세상은 뿐이야
Этот мир принадлежит тебе.
소리쳐 부르지만
Я кричу.
대답 없는
Это без ответа.
노을만 붉게 타는데
Я просто красный верхом на солнце.
혹시 그대가 미안해한다면
Если тебе жаль,
얼굴 보기 두렵다면 Girl
Если ты боишься увидеть мое лицо, девочка.
그런 걱정 하덜덜덜
Не беспокойся об этом.
너라면 힘이 펄펄펄
На твоем месте я был бы жемчужиной.
보고 싶은 그대 얼굴
Твое лицо, которое ты хочешь увидеть.
붉은 노을을 닮아
Похоже, это красное сияние.
슬퍼지는
Я печальнее.
Oh baby baby
О, детка, детка.
지나간 시간
В следующий раз ...
우리가 함께한 추억
Воспоминания, которыми мы делились.
잊진 말아줘요
Не забывай.
눈을 감아
Закрой глаза.
소리 없이 불러준다면
Если ты позовешь меня беззвучно.
언제라도 달려 갈께요
Я буду бежать в любое время.
Everyday
Каждый день.
Every night
Каждую ночь.
I need you
Ты нужна мне.
너를 사랑해
Я люблю тебя.
(Oh I love you girl)
(О, я люблю тебя, девочка!)
세상은 뿐이야
Этот мир принадлежит тебе.
소리쳐 부르지만
Я кричу.
대답 없는
Это без ответа.
노을만 붉게 타는데
Я просто красный верхом на солнце.
아름다웠던 그대 모습을
Ты Была Прекрасна.
이젠 없겠지만
Я больше не могу этого видеть.
후횐 없어
Никаких сожалений.
그저 바라볼 있게
Просто взгляни на это.
붉게 타주오
Красная езда-смотри!
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах
(붉은 노을 Let's go)
(Красное свечение, поехали!)
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах
(Singing together)
(Поем вместе)
해가 뜨고 해가 지네
Солнце встает, и солнце садится.
노을 빛에 슬퍼지네
Мне грустно в сиянии.
달이 뜨고 달이 지네
Луна поднимается, и Луна проходит.
세월 속에 또한 무뎌지네
С годами я слишком скучен.
해가 뜨고 해가 지네
Солнце встает, и солнце садится.
노을 빛에 슬퍼지네
Мне грустно в сиянии.
달이 뜨고 달이 지네
Луна поднимается, и Луна проходит.
그대 기억 또한 무뎌지네
Твои воспоминания слишком скучны.
너를 사랑해
Я люблю тебя.
(Oh I love you girl)
(О, я люблю тебя, девочка!)
세상은 뿐이야
Этот мир принадлежит тебе.
소리쳐 부르지만
Я кричу.
대답 없는
Это без ответа.
노을만 붉게 타는데
Я просто красный верхом на солнце.
너를 사랑해
Я люблю тебя.
(I love you girl)
люблю тебя, девочка!)
세상은 뿐이야
Этот мир принадлежит тебе.
(내겐 하나뿐인걸)
(Ты единственная для меня.)
소리쳐 부르지만
Я кричу.
대답 없는
Это без ответа.
노을만 붉게 타는데
붉게 노을만 타는데
Once again
Еще раз ...
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах Ах
(Let's go)
(Поехали)
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
BIG BANG
БОЛЬШОЙ ВЗРЫВ.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.