BIGBANG - So Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIGBANG - So Beautiful




I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
Я искала своего ребенка, того, кто придет и спасет меня.
And this you know, she is so beautiful
И ты знаешь, что она так прекрасна.
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
Никогда не притворяйся занудой или тенью, стопроцентная леди.
And this you know, she is so beautiful - yo yo
И это ты знаешь, она так прекрасна-йоу, йоу!
Baby, are you all for me
Детка, ты все для меня?
Baby, my heart is in need
Детка, мое сердце нуждается.
Of a love wanting, to cherish the soul
Любви, желающей, лелеять душу.
Everyday thinkin' so deep
Каждый день думаю так глубоко.
Everynight turnin' in heat
Каждую ночь превращаюсь в жару.
It is why all this here is happening to me, yeah
Вот почему все это происходит со мной, да.
All the love I can give
Всю любовь, что я могу дать.
All the days we can live
Все дни, что мы можем прожить.
Always and forever now
Всегда и навсегда Сейчас.
All the love I can give
Всю любовь, что я могу дать.
All the days we can live
Все дни, что мы можем прожить.
Always and forever now
Всегда и навсегда Сейчас.
I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
Я искала своего ребенка, того, кто придет и спасет меня.
And this you know, she is so beautiful
И ты знаешь, что она так прекрасна.
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
Никогда не притворяйся занудой или тенью, стопроцентная леди.
And this you know, she is so beautiful - yo yo
И это ты знаешь, она так прекрасна-йоу, йоу!
Baby now you hold the key
Малыш, теперь ты держишь ключ.
To my heart, baby you see
К моему сердцу, детка, ты видишь.
I don't want no uh tha let it be known
Я не хочу, чтобы это было известно,
It's how it always will be
так будет всегда.
This love will set us free
Эта любовь освободит нас.
And I can't believe this is happening to me
И я не могу поверить, что это происходит со мной.
All the love I can give
Всю любовь, что я могу дать.
All the days we can live
Все дни, что мы можем прожить.
Always and forever now
Всегда и навсегда Сейчас.
All the love I can give
Всю любовь, что я могу дать.
All the days we can live
Все дни, что мы можем прожить.
Always and forever now
Всегда и навсегда Сейчас.
I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
Я искала своего ребенка, того, кто придет и спасет меня.
And this you know, she is so beautiful
И ты знаешь, что она так прекрасна.
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
Никогда не притворяйся занудой или тенью, стопроцентная леди.
And this you know, she is so beautiful - yo yo
И это ты знаешь, она так прекрасна-йоу, йоу!
Yo, yo, hit'em witha high, hit'em witha low
Йоу, йоу, хит-ЭМ-хит, хит-ЭМ-хит, хит-ЭМ-хит.
Hit'em witha every whicha way that it may go yo
Хит ' em СА, каждый чей путь, что он может пойти, йоу.
Baby got the beauty sayin' or to go yo
Детка, красавица говорит: "или иди, йоу!"
When she shake her booty get up out the way yo
Когда она встряхнет своей попкой, встань с дороги, йоу.
I'm oh so serio, really doe, silly bro, neva know, see it in a video
Я о, так Серио, правда, ду, глупый братан, не знаю, вижу это в видео.
T.O.P got crazy doe, blazin flow, phase me no
T. O. P сошел с ума, ДОУ, blazin flow, phase me no.
They be never hearin' what I'm sayin' doe
Они никогда не услышат, что я говорю.
I know I know, G got the flow
Я знаю, я знаю, G получил поток.
Straight up phenomenon why becuz I said so
Прямолинейный феномен, почему я так сказал?
Shock the world when GD put the let go
Шокируй мир, когда GD положил отпустить.
Rock the girls and let'em hear the real flows
Зажигай с девчонками и пусть они услышат настоящие потоки.
Bangin' and I'm ringin'em high (that's the sht!)
Бах-бах-бах-бах-бах-бах! (Вот дерьмо!)
Straight flamin' and I'm blazin'em right (the real sht!)
Прямо пылает, и я пылаю правильно (настоящий черт!)
Ain't no fakin', we be makin' it tight, now's the time
Не притворяйся, мы делаем это крепко, сейчас самое время.
To get up, baby, shake it all night!
Вставай, детка, тряси ею всю ночь!
All the love I can give
Всю любовь, что я могу дать.
All the days we can live
Все дни, что мы можем прожить.
Always and forever now
Всегда и навсегда Сейчас.
All the love I can give
Всю любовь, что я могу дать.
All the days we can live
Все дни, что мы можем прожить.
Always and forever now
Всегда и навсегда Сейчас.
I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
Я искала своего ребенка, того, кто придет и спасет меня.
And this you know, she is so beautiful
И ты знаешь, что она так прекрасна.
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
Никогда не притворяйся занудой или тенью, стопроцентная леди.
And this you know, she is so beautiful - yo yo
И это ты знаешь, она так прекрасна-йоу, йоу!





Авторы: HYEONGJE YONGGAMHAN, PERRY, HYEON SEOK YANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.