Текст и перевод песни BIGBANG - Somebody to Love
Somebody
to
love
(can
you
hear
me)
Кого-то
любить
(Ты
меня
слышишь?)
I
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то
любить.
Somebody
to
love
somebody
to
love
Кого-то
любить,
кого-то
любить.
I
gin
banghwangeul
meomchuge
Я
Джин
банхвангыль,
meomchuge.
I
want
somebody
to
love
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то
любить,
кого-то
любить.
I
gin
bami
da
gagi
jeone
Я
Джин-бами-да-Гаги-жоне.
Oneureul
gidaryeowasseo
susip
beon
gominhaesseo
neowa
nae
saie
Oneureul
gidaryeowasseo
susip
beon
gominhaesseo
neowa
nae
saie
Mwon
jangaemuldeuri
manhaseo
Mwon
jangaemuldeuri
manhaseo
Myeot
beoneul
buditchigo
tto
Мой
сын,
мой
сын,
будитчиго.
Neomeojyeodo
neoramyeon
kkajit
geot
I
jeongdo
Neomeojyeodo
neoramyeon
kkajit
geot
I
jeongdo
Gajigoneun
eorimeobseo
Gajigoneun
eorimeobseo
Ajik
nal
moreugesseo
excuse
me
miss
hwaksini
bujokhan
georamyeon
Аджик
нал
морейгессео,
прости
меня,
мисс
хваксини
буйохан
георамион.
I
Got
you
baby
У
меня
есть
ты,
детка.
Nan
nae
yeojaneun
kkeutkkaji
jikyeo
nae
sarangeul
siheom
mara
dareun
Nan
nae
yeojaneun
kkeutkkaji
jikyeo
nae
sarangeul
siheom
mara
dareun
Namjawaneun
dalla
nega
wonhaneun
geol
ara
Намяванеун
Далла
нега
вонханеун
геол
Ара.
Somebody
to
love
somebody
to
love
Кого-то
любить,
кого-то
любить.
I
gin
banghwangeul
meomchuge
Я
Джин
банхвангыль,
meomchuge.
I
want
somebody
to
love
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то
любить,
кого-то
любить.
I
gin
bami
da
gagi
jeone
Я
Джин-бами-да-Гаги-жоне.
Jinanbam
areumdaun
gusok
Джинанбам
аремдаун
гусок.
Nan
heeonaol
su
eobseo
just
two
of
Nan
heeonaol
su
eobseo,
только
два
из
Us
(not
Enough)
mueosi
munjeya
malhae
Нас
(недостаточно)
муэоси
муньея
малхаэ.
Naega
da
deureojulkke
Naega
da
deureojulkke
Myeongnyeongmanhae
arittaun
kaeptin
take
my
hand
be
Myeongnyeongmanhae
arittaun
kaeptin
возьми
меня
за
руку.
My
angel
ring
my
bell
Мой
ангел
звонит
мне
в
колокольчик.
Gaseum
seolleineun
gamjeongeul
neukkyeo
geudaero
du
nuneul
kkok
Gaseum
seolleineun
gamjeongeul
neukkyeo
geudaero
du
nuneul
kkok
Gamgo
kkeullineun
daero
how
we
go
Гамго
kkeullineun
daero,
как
мы
идем?
Tiktiktak
siganeun
ga
don′t
don't
don′t
stop
meomchujima
Тиктиктак,
сиганеун
га,
Не
останавливай
меня.
Maeumeul
yeoreo
make
it
bounce
make
it
bounce
make
it
bounce
Maeumeul
yeoreo
заставить
его
подпрыгивать,
заставить
его
подпрыгивать,
заставить
его
подпрыгивать.
Somebody
to
love
somebody
to
love
I
gin
banghwangeul
meomchuge
Кого-то
любить,
кого-то
любить,
я
Джин
банхвангыль
мемчуг.
I
want
somebody
to
love
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то
любить,
кого-то
любить.
I
gin
bami
da
gagi
jeone
Я
Джин-бами-да-Гаги-жоне.
When
I
say
somebody
then
you
say
to
to
love
Когда
я
говорю
"кто-то",
ты
говоришь
"любить".
When
I
say
somebody
then
you
say
to
to
love
Когда
я
говорю
"кто-то",
ты
говоришь
"любить".
Somebody
to
love
somebody
to
love
Кого-то
любить,
кого-то
любить.
Mwol
mangseorineun
geonji
al
su
eobtjiman
Mwol
mangseorineun
geonji
al
su
eobtjiman
Naega
sirheoseoinjineun
Naega
sirheoseoinjineun
Jal
moreujiman
Jal
moreujiman
Jigeumkkaji
mot
neukkyeobon
ireon
gamjeong
Jigeumkkaji
mot
neukkyeobon
ireon
gamjeong
You
need
somebody
to
love
too
somebody
to
love
too
Тебе
нужно
кого-то
любить,
кого-то
любить.
Nugungawa
heeojyeo
nugungareul
tto
chaja
nugungaui
namjaro
yeojaro
nan
Nugungawa
heeojyeo
nugungareul
tto
chaja
nugungaui
namjaro
yeojaro
nan
Nugungawa
nugungareul
nugungaui
namjaro
yeojaro
neon
nugunga?
Nugungawa
nugungareul
nugungaui
namjaro
yeojaro
neon
nugunga?
Somebody
to
love(yeah!)
somebody
to
love
Кого-то
любить
(да!)
кого-то
любить
I
gin
banghwangeul
meomchuge(let
Я
Джин
банхвангеул,
миомчуге
(позволь
Me
hear
you
say)
Я
слышу,
как
ты
говоришь)
I
want
somebody
to
love
somebody
to
love(baby)
Я
хочу,
чтобы
кто-то
любил
кого-то
любить
(детка)
I
gin
bami
da
gagi
jeone
Я
Джин-бами-да-Гаги-жоне.
I
want
somebody
to
love
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то
любить,
кого-то
любить.
(I
need
you
right
now
so
baby
stay
(Ты
нужна
мне
прямо
сейчас,
так
что,
детка,
останься.
By
my
side)
Рядом
со
мной)
I
want
somebody
to
love
somebody
to
love
you
you
oh
you
baby
Я
хочу
кого-то
любить,
кого-то
любить
тебя,
О,
детка.
When
I
say
somebody
then
you
say
to
to
love
Когда
я
говорю
"кто-то",
ты
говоришь
"любить".
When
i
say
somebody
then
you
say
to
to
love
Когда
я
говорю
"кто-то",
ты
говоришь
"любить".
Somebody
to
love
somebody
to
love
Кого-то
любить,
кого-то
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: UK JIN KANG, SEUNG CHUN HAM, JI YONG KWON, SEUNG HYUN CHOI, G-DRAGON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.