Текст и перевод песни BIGBANG - STRONG BABY (Live)

STRONG BABY (Live)

Y'all like this man
Yo, your boy GD and yall know VI ready to blow
(Victory) His stage, His Show, His Moves, His Flow
And holding nothing back just letting it go- fa sho
Show em' what you got Bro
Hey sexy (crack crack crack crack)
Tonight you know (crack crack crack crack)
I"m a strong baby (crack crack crack crack)
Put on my jacket and than...
Let's make love tonight oneulbam nae nuneul garyeojwo
Yeogikkaji ran sorin ma nal nochi marajwo
Teojineun neonssain kkaejineun mireobol
Igosen neowa na dan duriseo rock and roll
(Hei geogi baby tell me what you want it, say yeh)
Ajikdo neon nugul gidarigo inneunji
(Hei geogi baby take me eoseo ppalli come to me)
Geochilge dagawa don"t stop
Ije sijagiya hanaga doel siganiya
Nae baldeunge neoui bari nae mom soge neoui pari
Gachi chumeul chugo gachi bureul pijyo
We"re so hottest in the world like d d d d d this yo
You like it (crack crack crack crack)
All grown up (crack crack crack crack)
Saeppalgan geojitmal naega sirta mal hajima
Wae ijewa ttansori ne bore nameun kiseujaguk
Jeoldaero itji motal eojetbam tteugeowotdeon bameun
Naineun mutjima I"ll guess you know love me
(Hei geogi baby tell me what you want it say yeh)
Tteollineun nun mwol mangseorigo inneunji
(Hei geogi baby take me eoseo ppalli come to me)
Neomu geomnaejima relax your mind I"m so so so cool
Ije sijagiya hanaga doel siganiya
Nae baldeunge neoui bari nae mom soge neoui pari
Gachi chumeul chugo gachi bureul pijyo
We"re so hottest in the world like d d d d d this yo
Let"s party baby shake it baby all night long just one night one shot
V I C T O R Y feel me my baby (hot like the fire)
Neon anira malhajiman ne nuneun malhajanha
Eumak soge neol deonjyeo C'mon girl with me
Ije sijagiya hanaga doel siganiya
Nae baldeunge neoui bari nae mom soge neoui pari
Gachi chumeul chugo gachi bureul pijyo
We"re so hottest in the world like d d d d d this yo
Come a little closer (crack crack crack crack)
Ye just like that (crack crack crack crack)
You know how it is (crack crack crack crack)
V.I like this bye ladies

STRONG BABY (Live)

Tu aimes ça mon homme ?
Yo, c’est ton mec GD et tu sais que VI est prêt à envoyer du lourd !
(Victoire) Sa scène, son spectacle, ses mouvements, son flow !
Il ne retire rien et laisse tout aller, c’est clair !
Montre-leur ce que tu as mon frère !
Hé sexy (crack crack crack crack)
Ce soir tu sais (crack crack crack crack)
Je suis un strong baby (crack crack crack crack)
Je mets ma veste et puis…
Faisons l’amour ce soir, aujourd’hui, regarde-moi dans les yeux
Jusqu’ici, ne fais pas de bruit, ne me laisse pas tomber
Les néons explosent, la mer écume
C’est ici, toi et moi, nous deux, rock and roll
(Hé là bas, bébé, dis-moi ce que tu veux, dis oui)
Tu attends encore quelqu’un ?
(Hé là bas, bébé, emmène-moi, viens vite vers moi)
Approche-toi, ne t’arrête pas
C’est le début, le moment est venu
Mes pas, tes cheveux, ton corps, tes ailes
On danserait ensemble, on allumerait un feu ensemble
On est les plus chauds du monde comme dddddd ça !
Tu aimes ça ?
Tu es grand ?
Ne me dis pas de mentir, je n’aime pas ça
Pourquoi cette voix différente, ce petit pays qui reste dans ton nom ?
Je ne peux pas rester comme avant, la nuit était si chaude hier soir
Ne me demande pas mon âge, je suppose que tu sais que tu m’aimes
(Hé là bas, bébé, dis-moi ce que tu veux, dis oui)
Tes yeux brillants, tu réves de quoi ?
(Hé là bas, bébé, emmène-moi, viens vite vers moi)
Ne t’inquiète pas trop, détends ton esprit, je suis cool
C’est le début, le moment est venu
Mes pas, tes cheveux, ton corps, tes ailes
On danserait ensemble, on allumerait un feu ensemble
On est les plus chauds du monde comme dddddd ça !
Faisons la fête mon bébé, bouge ton corps mon bébé, toute la nuit, juste une nuit, un seul coup !
V I C T O R Y, sens-moi mon bébé (chaud comme le feu)
Tu ne le dis pas, mais tes yeux le disent
Je te lance dans la musique, viens avec moi ma chérie
C’est le début, le moment est venu
Mes pas, tes cheveux, ton corps, tes ailes
On danserait ensemble, on allumerait un feu ensemble
On est les plus chauds du monde comme dddddd ça !
Approche-toi un peu plus (crack crack crack crack)
Ouais, comme ça (crack crack crack crack)
Tu sais comment c’est (crack crack crack crack)
V.I, comme ça, bye les dames !