Текст и перевод песни BIGBANG - TONIGHT - Live: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] In Japan

TONIGHT - Live: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] In Japan

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me
BIG BANG BIG BANG we're back again one more time say
No way no way
neomu shwipge tto nami dwae
BIG BANG BIG BANG don't stop let's play
Ok ok go go go
Na michil geot gatae ama jichin geot gatae (wae)
Anya jillin geot gatae beolsseo ttabunhae shishishae
Han yeojiaroneun manjok mot haneun bad boy but I'm nice
An neomeogagoneun mot baegilgeol let me blow ya mind
Eonjebuteoyeonneunji gamheungi eobseojin uri
Ijen machi jin ppajin gim ppajin kollagatji
Mugamgakhaejin cheot neukkim seororeul hyanghan gyeotnunjil
Geukkat sarange nan mongmaeji anha Don't wanna try no more
Neoreul chijaseo oreo nal pichweojuneun jeo dalpitaraero
Geudael chijaseo oreo-o-o ggeuti eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
Ajik nan sarangeul molla ddo hollo gayeo-un i pam
Sangcheo nan ipyeori museoweo (so what so what)
Neol cheo-eum mannan sungani geuriweo (no more no more)
Geujeo apeume seotun geol nan pihago sipeun geol
But You know that I love you girl girl girl
Jiljilggeuneun seonggyeok say no chaga-un ipsollo neol eoreo putka haneun nanana
Take ma soul take ma heart back saero-un seolleim get that
Sarangeun naekeneun eo-ulliji anha don't think too much it's simple
Neoreul chijaseo oreo nal pichweojuneun jeo dalpitaraero
Geudael chijaseo oreo-o-o ggeuti eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
Ajik nan sarangeul molla ddo hollo gayeo-un i pam
Annyeongiran malui seurpeun uimi eodu-un geurimjaneun garyeojigo
Nae ma-eum sok iteopeorin neoreul hyanghan naui gieok
Neoreul chijaseo oreo nal pichweojuneun jeo dalpitaraero (jeo dalpitaraero)
Geudael chijaseo oreo-o-o (o geudae o baby) ggeuti eodinji moreugetjiman hey (eodinji molla)
Tonight tonight tonight tonight
Ajik nan sarangeul molla (sarangeun molla nan) ddo hollo gayeo-un i pam
Neoreul chijaseo oreo (tonight) nal pichweojuneun jeo dalpitaraero (such a beautiful night)
Geudael chijaseo oreo-o-o ggeuti eodinji moreugetjiman (good night)

СЕГОДНЯ НОЧЬЮ - Live: Мировой тур Bigbang 2015〜2016 [Made] In Japan

Сегодня такая красивая ночь, пой со мной сейчас, 2011, следуй за мной
BIG BANG BIG BANG, мы снова здесь, ещё раз скажи
Ни за что, ни за что
Очень интересно, отчего так бьётся сердце
BIG BANG BIG BANG, не останавливайся, давай играть
Хорошо, хорошо, пошли, пошли, пошли
Я отношусь к этому с холодком, я отношусь к этому с любовью (почему)
Это другое, ты знаешь это, я не могу этого признать, только ты
Ты похож на такого плохого парня, но я милая
Я пьянею от тебя, позволь мне взорвать твой разум
Мы знаем, что это не преднамеренно, мы только встретились
Я заработаю денег, куплю машину, куплю дом, куплю кольцо
Эта любовь, которую я от тебя скрываю, следует за мной как тень
Я не хочу больше так любить, я не хочу больше пробовать
Я возьму тебя и с этого дня буду о тебе заботиться, ты рядом со мной
Мы с тобой, о-о, мы притворяемся, что ещё не встретились, но, эй
Сегодня сегодня сегодня сегодня
Сейчас я не знаю любви, но всё равно зову тебя я
Сначала я не мог поверить в твои слова (что? что?)
Я не хочу тебя потерять ( больше, больше)
Думаю об этих словах, которые ты мне сказала, и о словах, которые я тебе сказал
Но ты знаешь, что я люблю тебя, девочка, девочка, девочка
Твои глаза сверкают, я говорю «нет», они такие же ослепительные, как моя любовь к тебе
Забери мою душу, забери моё сердце назад, найди тот мир и возьми его
Любовь уже давно настигла меня, не думай слишком много, всё просто
Я возьму тебя и с этого дня буду о тебе заботиться, ты рядом со мной
Мы с тобой, о-о, мы притворяемся, что ещё не встретились, но, эй
Сегодня сегодня сегодня сегодня
Сейчас я не знаю любви, но всё равно зову тебя я
Ты говоришь мне прощаться, но смысл этих слов я не пойму, мне так страшно
Моё сердце болит, потому что я скучаю по тебе, и моя кровь течёт из-за тебя
Я возьму тебя и с этого дня буду о тебе заботиться (буду о тебе заботиться)
Мы с тобой, о-о (о, мы, детка), мы притворяемся, что ещё не встретились, но, эй (ещё не встретились)
Сегодня сегодня сегодня сегодня
Сейчас я не знаю любви (я не знаю любви), но всё равно зову тебя я
Я возьму тебя и с этого дня буду о тебе заботиться (такая красивая ночь)
Мы с тобой, о-о, мы притворяемся, что ещё не встретились (спокойной ночи)