Текст и перевод песни BIGBANG - V.I.P
Ladies
and
gentlemen
Дамы
и
господа!
Let's
get
ready
to
rumble!
Давайте
приготовимся
шуметь!
Welcome
to
the
fantastic
world
Добро
пожаловать
в
фантастический
мир!
Can
you
feel
that?
Ah!
Ты
чувствуешь
это?
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Keep
it
real
Держать
это
реальным
It's
the
fresh
the
fresh
yes
바로
내
Это
свежесть
свежесть
да
прямо
внутри
Music
like
like
like
the
Superman
나와
마주친
Музыка
как
Супермен
사람들은
말해
내가
꼭두각시래
Люди
говорят,
что
я
марионетка.
니가
뭘
알어?
난
달라졌어
똑바로
봐
man
Что
ты
знаешь?
- я
другой.
- Смотри
прямо,
парень.
Can't
stop
이제
난
혼자가
아니요
Теперь
я
не
могу
остановиться
я
не
один
내
뒤엔
믿고
의지하는
my
fam
моя
семья,
верящая
и
полагающаяся
на
меня,
Thank
you
thank
you
thank
you
Спасибо
спасибо
спасибо
두려울
게
없어
I'm
Buckwild
G.D
Я
Баквайлд
Джи
Ди
구름을
가르고
다가왔어
Я
приближаюсь
к
облакам.
말
많은
자들아
나를
봐
피가
마른다
Посмотрите
на
меня,
многие
из
вас.
누굴
위해
나
이렇게
노력을
하는가
Для
кого
я
делаю
такую
тяжелую
работу
이것은
6년
동안
준비한
음반
Это
рекорд,
который
я
готовил
в
течение
6 лет.
내
모든
걸
걸었으니
다
한번
들어봐
Ты
все
свалил
на
меня,
так
что
слушай.
Keep
going,
keep
going,
keep
going
Продолжай
идти,
продолжай
идти,
продолжай
идти.
후회
따윈
버려
네
귀를
즐겁게
해줄께
Я
буду
развлекать
твои
уши.
느끼는
대로만
해
뒤는
내가
봐
줄께
소리쳐봐
Просто
делай
то,
что
чувствуешь.
Big
Bang!
B.I.G
Big
Bang!
Woah
Биг-Биг-Биг-Биг-Бах!
V.I.P
너도
이젠
V.
I.
P.
Теперь
и
ты
тоже.
Be
famous
B.I.G
Big
Bang!
Стань
знаменитым
Би-Би-Джи
Биг
Бэнгом!
Let's
get
it
on
boy
Давай
займемся
этим
парень
We
are
V.I.P,
we
are
V.I.P,
who's
the
V.I.P
Мы-В.
И.
П.,
Мы-В.
И.
П.,
кто
такой
В.
И.
П.
Rap's
in
the
V.I.P
Рэп
в
VIP-зоне.
We
are
V.I.P,
we
are
V.I.P,
who's
the
V.I.P
Мы-В.
И.
П.,
Мы-В.
И.
П.,
кто
такой
В.
И.
П.
GD's
V.I.P
V.
I.
P
Джи
Ди
We
are
V.I.P,
we
are
V.I.P,
who's
the
V.I.P
Мы-В.
И.
П.,
Мы-В.
И.
П.,
кто
такой
В.
И.
П.
We
are
V.I.P,
rock
the
M.I.C,
who's
the
V.I.P
Мы-V.
I.
P.,
rock
The
M.
I.
C.,
кто
такой
V.
I.
P.
Let's
go
T.O.P
Поехали
Т.
О.
П.
Hello
my
fellas
뒤죽박죽한
Привет
мои
парни
перепутались
모양새를
보니
딱
볼
거
없는
듯한
Когда
ты
смотришь
на
фигуру,
тебе
кажется,
что
тебе
не
на
что
смотреть.
이
rap게임의
반전을
가져올께
좀
루즈해?
Я
покажу
вам
разворот
этой
рэп-игры.
기달려
2nd
round
Ожидание
2-го
раунда
I'm
TOP,
he's
like
a
fire
Я
сверху,
а
он
как
огонь.
내
눈에
비친
그댄
좀
지친
듯
해
В
моих
глазах
ты
выглядишь
усталой.
좀
nasty하게
놀아봐
crazy하게도
uh!
Поиграй
немного
противно,
сумасшедший
ух!
볼륨을
올려
터진
스피커
날
믿어
Прибавь
громкость
и
доверься
мне
со
взрывным
динамиком
우주의
대폭발은
시작됐잖아
Начался
Великий
взрыв
Вселенной.
건들면
사나운
스타일
보이
(Woah!)
Если
ты
парень
дикого
стиля
(ого!)
얼음처럼
차가운
스타일
보이
(Woah!)
Мальчик
В
Ледяном
Стиле
(Ого!)
여자들이
반하는
스타일
보이
(Woah!)
Girls
reverse
style
Boy
(Вау!)
마음을
열고
그대로
받아들여
uh
Открой
свое
сердце
и
прими
его
таким,
какой
он
есть.
You
know
what
I'm
sayin'?
Понимаешь,
о
чем
я?
비켜
힘껏
freak
out
(Woah!)
психуй
(ого!)
승리
의깃발을
들어봐
다
치켜
올려
Слушайте
победный
флаг,
поднимите
его.
(What?)
Hey
fellas
(Uh!)
(Что?)
Эй,
ребята
(а!)
Put
your
hands
in
the
air
everybody
drop
Поднимите
руки
вверх
все
падайте
Big
Bang!
B.I.G
Big
Bang!
Woah
Биг-Биг-Биг-Биг-Бах!
V.I.P
너도
이젠
(Woah!)
V.
I.
P.
ты
тоже
теперь
(ого!)
Be
famous
B.I.G
Big
Bang!
Стань
знаменитым
Би-Би-Джи
Биг
Бэнгом!
Let's
get
it
on
boy
Давай
займемся
этим
парень
We
are
V.I.P,
we
are
V.I.P,
who's
the
V.I.P
Мы-В.
И.
П.,
Мы-В.
И.
П.,
кто
такой
В.
И.
П.
Seungri's
V.I.P
Сынри-VIP-персона.
We
are
V.I.P,
we
are
V.I.P,
who's
the
V.I.P
Мы-В.
И.
П.,
Мы-В.
И.
П.,
кто
такой
В.
И.
П.
Daesung
V.I.P
Daesung
V.
I.
P
We
are
V.I.P,
we
are
V.I.P,
who's
the
V.I.P
Мы-В.
И.
П.,
Мы-В.
И.
П.,
кто
такой
В.
И.
П.
Taeyang
is
V.I.P
Тэян-VIP-персона.
We
are
V.I.P,
rock
the
M.I.C,
who's
the
V.I.P
Мы-V.
I.
P.,
rock
The
M.
I.
C.,
кто
такой
V.
I.
P.
Big
Bang
is
V.I.P
Большой
Взрыв-это
V.
I.
P.
You
wanna
some
more
like
this?
Ты
хочешь
еще
немного
такого?
You
wanna
battle
with
me?
Хочешь
сразиться
со
мной?
It's
like-like
that
th-that-that-th-that
that's
y'all
Это
как
...
как
это
...
это
...
это
...
это
вы
все
...
Put
up
a
put-put-put-put-your-hands
up
Поднимите
руки
вверх!
It's
like-like
that
th-that-that-th-that
that's
y'all
Это
как
...
как
это
...
это
...
это
...
это
вы
все
...
BIGBANG
is
V.I.P!
Ah
BIGBANG
- это
V.
I.
P.!
Ах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DO HYUN KIM
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.