You Are My Light - BIGBANG перевод на русский

You Are My Light

Yeah 그댄 반짝이는별
(1, 2, 1, 2, 3, let's go)
그대 어디에서 무엇을 해도
나 그댈 끝까지 따라 가리
언제 든지 어느 곳에서
어제처럼 기다리겠어
전화해 baby
넌 반짝 반짝
반짝 반짝 미녀들을 살짝
다룰 줄 아는 로맨틱한 남자
괜찮어 부끄러 말고 안겨 찰싹 널 위해 준비한 초콜렛과 사탕
난 한입으로 두말 안해
누가 뭐래도 항상 널 놀래켜 줄껄? (짜잔!)
그 어떤 과거때론 힘겨운 미래 이리기대
그대가 있기에 모든게 힘이돼
내손을 잡아봐
세상이 변할꺼야
너의 그 향기 손짓 몸짓 눈빛 아름다워 따라와
둘만의 파라다이스
Oh oh
그대 어디에서 무엇을 해도
나 그댈 끝까지 따라 가리
언제 든지 어느 곳에서
어제처럼 기다리겠어
전화해 baby
넌 반짝 반짝
쓸데 없는 집착을 버릴래
니 앞에 선 난 항상 어린애 처럼
순수히 널 안을래 묵묵히 니 뒤를 지킬께
우리 함께라면 1년이 기념일
친구들과의 약속은 다 미뤘지
사랑은 바람을 타고 날 밀었지
너의 곁으로 ooh-wee
내손을 잡아봐
어디든 떠나는 거야
너의 그 미소 피부 말투 모두 사랑스러 따라와
둘만의 파라다이스 oh girl
그대 어디에서 무엇을 해도
나 그댈 끝까지 따라 가리
언제 든지 어느 곳에서
어제처럼 기다리겠어
전화해 baby 넌 반짝 반짝
(Yeah, yeah, break it down)
(반.짝.반.짝) 널 나의 세상에 초대할께
(반.짝.반.짝) 다시 뛰는 심장 소리를 느껴
(반.짝.반짝) 빛나는 넌 나만의 여자
(잠.깐.앉.어) 할말이 있어 listen up lady
바보같이 널 혼자 둘순 없어
화를 내도 널 사랑할 수 밖에 없어
Say hey (slow down)
행복하다 말해줘
사랑한다 말해줘
속삭여줘
그대 어디에서 무엇을 해도
나 그댈 끝까지 따라 가리
언제 든지 어느 곳에서
어제처럼 기다리겠어
전화해 baby
넌 반짝 반짝
그대 어디에서 무엇을 해도
나 그댈 끝까지 따라 가리
언제 든지 어느 곳에서
어제처럼 기다리겠어
전화해 baby
넌 반짝 반짝
그대 어디에서 무엇을 해도

Ты - Мой Свет

Да, ты сияющая звезда
(1, 2, 1, 2, 3, поехали)
Где бы ты ни была, что бы ты ни делала
Я буду следовать за тобой до конца
Всегда и везде
Буду ждать тебя, как вчера
Позвони, малышка
Ты сияешь, сияешь
Сияешь, сияешь, красавиц слегка
Умею обворожить, я романтик
Все в порядке, не стесняйся, прижмись ко мне крепко, для тебя приготовил шоколад и конфеты
Я слов на ветер не бросаю
Что бы ни говорили, я всегда буду тебя удивлять (Та-дам!)
Каким бы ни было прошлое, порой трудное будущее, иди ко мне
Благодаря тебе у меня появляются силы
Возьми меня за руку
Мир изменится
Твой аромат, жесты, движения, взгляд прекрасны, следуй за мной
Наш рай
О-о
Где бы ты ни была, что бы ты ни делала
Я буду следовать за тобой до конца
Всегда и везде
Буду ждать тебя, как вчера
Позвони, малышка
Ты сияешь, сияешь
Избавлюсь от ненужной одержимости
Перед тобой я всегда как ребенок
Искренне хочу обнять тебя, молча буду тебя защищать
Если мы вместе, то каждый день — праздник
Встречи с друзьями отложил
Любовь, словно ветер, подтолкнула меня
К тебе, у-у
Возьми меня за руку
Мы отправимся куда угодно
Твоя улыбка, кожа, манера говорить — все это так мило, следуй за мной
Наш рай, о, девочка
Где бы ты ни была, что бы ты ни делала
Я буду следовать за тобой до конца
Всегда и везде
Буду ждать тебя, как вчера
Позвони, малышка, ты сияешь, сияешь
(Да, да, давай!)
(Си.яй.Си.яй) Приглашаю тебя в мой мир
(Си.яй.Си.яй) Почувствуй, как снова бьется мое сердце
(Си.яй.Си.яй) Сияющая, ты моя девушка
(По.до.жди.се.кун.ду) Мне нужно кое-что сказать, послушай, леди
Не могу оставить тебя одну, как дурак
Даже если ты злишься, я не могу не любить тебя
Скажи "эй" (помедленнее)
Скажи, что ты счастлива
Скажи, что любишь меня
Прошепчи мне
Где бы ты ни была, что бы ты ни делала
Я буду следовать за тобой до конца
Всегда и везде
Буду ждать тебя, как вчера
Позвони, малышка
Ты сияешь, сияешь
Где бы ты ни была, что бы ты ни делала
Я буду следовать за тобой до конца
Всегда и везде
Буду ждать тебя, как вчера
Позвони, малышка
Ты сияешь, сияешь
Где бы ты ни была, что бы ты ни делала