Текст и перевод песни BIGBANG - ZUTTER -KR Ver.- / GD&T.O.P
ZUTTER -KR Ver.- / GD&T.O.P
ZUTTER -KR Ver.- / GD&T.O.P
oneul
bam
uri
freaky
freaky
hae
yeah
Ce
soir,
on
est
fous,
fous,
ouais
Baby
give
me
some
give
me
give
me
some
yeah
Bébé,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
ouais
neowa
na
duri
jjiritjjiritae
yeah
Toi
et
moi,
on
est
excités,
ouais
Can
you
give
me
some
give
me
give
me
some
yeah
Peux-tu
me
donner,
donner,
donner,
ouais
oneul
bam
uri
freaky
freaky
hae
yeah
Ce
soir,
on
est
fous,
fous,
ouais
Baby
give
me
some
give
me
give
me
some
yeah
Bébé,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
ouais
neowa
na
duri
jjiritjjiritae
yeah
Toi
et
moi,
on
est
excités,
ouais
Can
you
give
me
some
give
me
give
me
some
Peux-tu
me
donner,
donner,
donner
i
norae
jjeoreo
nae
raem
jjeoreo
nae
seutail
jjeoreo
naega
jom
jjeoreo
Je
chante
cette
chanson,
je
chante
mon
rêve,
je
chante
mon
histoire,
je
chante
un
peu
de
moi
dari
tteoreo
don
beoreo
haneul
georeo
ay
do
you
wanna
Mes
jambes
sont
légères,
l'argent
disparaît,
je
marche
dans
le
ciel,
veux-tu,
mon
amour
?
GD
hamyeon
ohae
call
me
G
O
D
nega
wonhamyeon
nan
dwijibeo
D
O
G
Si
tu
dis
GD,
tu
comprends,
appelle-moi
G
O
D,
si
tu
veux,
je
deviens
D
O
G
sseuldeeomneun
gongsik
malgo
igeonman
gieokae
I'm
ILL
deohagi
il
jiyongi
Oublie
les
formules
obsolètes,
souviens-toi
de
ça,
je
suis
malade,
c'est
une
addiction
de
Jiyong
nae
nain
iwa
chileul
hapae
natural,
I
never
lose
dilleodeureun
noechulhyeol
Mon
esprit
et
le
piment,
ils
se
combinent
naturellement,
je
ne
perds
jamais,
tu
es
une
bête
de
concours
seonggonghago
sipeo?
yes
I'm
the
manual
nal
gyeongheomhago
sipeo?
then
keep
it
sexual
Tu
veux
réussir
? Oui,
je
suis
le
manuel,
tu
veux
faire
l'expérience
avec
moi
? Alors
reste
sexuel
School
of
hard
knocks
neon
jotoe
jjeoreo
jiruhan
raebeneun
sajeongeopsi
yokae
L'école
des
coups
durs,
tu
es
un
pion,
une
chanson
qui
brûle
est
un
jeu
de
hasard
sans
aucune
décision
nan
ireumppaldo
hoesappaldo
guji
ppal
pillyo
eopsi
Je
n'ai
pas
besoin
de
me
nommer,
de
respirer,
de
forcer
mes
poumons
mak
ttongeul
ssado
baksugalchaereul
batji
(guess
I'm
famous)
Je
peux
même
lancer
des
coups,
mais
je
n'ai
pas
besoin
de
recevoir
une
gifle
(je
suppose
que
je
suis
célèbre)
igeon
gimakin
geudaeui
ipdeogeul
hwannyeonghaneun
ipaksik
C'est
un
vêtement
plus
grand
que
la
vie,
qui
illumine
ton
regard
neon
maeil
imman
nabuldae
doni
neomu
mana?
Tu
as
trop
d'argent,
tu
comptes
toujours
?
nae
tongjangeun
danggudae
gongi
neomu
mana
Mon
coffre-fort
est
plein,
l'air
est
trop
chargé
i
norae
jjeoreo
nae
raem
jjeoreo
nae
seutail
jjeoreo
naega
jom
jjeoreo
Je
chante
cette
chanson,
je
chante
mon
rêve,
je
chante
mon
histoire,
je
chante
un
peu
de
moi
dari
tteoreo
don
beoreo
haneul
georeo
ay
do
you
wanna
Mes
jambes
sont
légères,
l'argent
disparaît,
je
marche
dans
le
ciel,
veux-tu,
mon
amour
?
i
norae
jjeoreo
nae
chum
jjeoreo
nae
seutail
jjeoreo
naega
jom
jjeoreo
Je
chante
cette
chanson,
je
danse,
je
chante
mon
histoire,
je
chante
un
peu
de
moi
dari
tteoreo
don
beoreo
haneul
georeo
ay
do
you
wanna
Mes
jambes
sont
légères,
l'argent
disparaît,
je
marche
dans
le
ciel,
veux-tu,
mon
amour
?
T.O.P
saramdeuri
gwisinira
hae
Da
Vinci
ga
hwansaenghaetji
yeah
my
brain
T.O.P,
les
gens
disent
que
c'est
un
génie,
Da
Vinci
est
revenu
à
la
vie,
ouais,
mon
cerveau
ne
eumageun
jami
wa
decaffein
nal
donggyeonghae?
eoseo
ollata
sinkansen
Ton
attitude
est
fade
et
sans
caféine,
tu
es
effrayé
? Dépêche-toi,
monte
dans
le
Shinkansen
Francis
Bacon
in
ma
kitchen
han
kyeon
nan
machi
ni
meori
wie
chumeul
chuneun
Calder
Francis
Bacon
dans
ma
cuisine,
une
fois,
je
suis
comme
Calder
dansant
sur
ta
tête
jinji
ppaneun
bipyeongga
nideuri
mueorareo?
naneun
eoril
jeoge
saljjyeobwaseo
don
(buta)
maseul
ara
Qui
êtes-vous
pour
juger
un
pain
sec
? J'ai
vécu
à
l'étroit,
je
sais
ce
que
vaut
l'argent
(s'il
te
plaît)
Romae
gamyeon
Romaui
beobeul
ttara
kkomaneun
jeogi
eommaui
pume
garyeom
Si
tu
es
à
Rome,
suis
les
règles
romaines,
un
petit
enfant
dans
le
bras
de
sa
mère,
un
souvenir
gyeongjireul
bomyeon
ne
hyeonsireul
kkaedara
jageun
kkomaya
eoseo
eommaui
pume
garyeom
Si
tu
vois
le
paysage,
tu
te
réveilles
de
ton
réalité,
une
petite
fleur,
vite,
dans
le
bras
de
ta
mère,
un
souvenir
bichi
naneun
neomchyeonaneun
juljul
heureuji
yeonggamui
woncheon
hananeun
La
lumière,
c'est
moi
qui
déborde,
coule,
une
source
de
lumière,
je
la
possède
naneun
nuga
bwado
mopsi
jjeoreo
sure
jjeoreo
they
tell
me
ye
suriya
jjeoreo
Tout
le
monde
peut
le
voir,
je
suis
cool,
je
suis
sûr,
je
suis
sûr,
ils
me
disent,
je
suis
une
légende
i
norae
jjeoreo
nae
raem
jjeoreo
nae
seutail
jjeoreo
naega
jom
jjeoreo
Je
chante
cette
chanson,
je
chante
mon
rêve,
je
chante
mon
histoire,
je
chante
un
peu
de
moi
dari
tteoreo
don
beoreo
haneul
georeo
ay
do
you
wanna
Mes
jambes
sont
légères,
l'argent
disparaît,
je
marche
dans
le
ciel,
veux-tu,
mon
amour
?
i
norae
jjeoreo
nae
chum
jjeoreo
nae
seutail
jjeoreo
naega
jom
jjeoreo
Je
chante
cette
chanson,
je
danse,
je
chante
mon
histoire,
je
chante
un
peu
de
moi
dari
tteoreo
don
beoreo
haneul
georeo
ay
do
you
wanna
Mes
jambes
sont
légères,
l'argent
disparaît,
je
marche
dans
le
ciel,
veux-tu,
mon
amour
?
igeon
machi
tajja
jideurae-goniwa
daegiriui
hapjang
useobwayo
hwaljjak
C'est
comme
la
rencontre
entre
un
jaguar
et
une
panthère,
un
mélange
parfait,
sans
aucune
exception,
c'est
vivant
uri
dureun
tajja
jideurae-goniwa
daegiriui
hapjang
chongal
neoko
tangtangtang
Nous
deux,
un
jaguar
et
une
panthère,
un
mélange
parfait,
on
frappe
fort,
boom,
boom,
boom
oneul
bam
uri
freaky
freaky
hae
yeah
Ce
soir,
on
est
fous,
fous,
ouais
Baby
give
me
some
give
me
give
me
some
yeah
Bébé,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
ouais
neowa
na
duri
jjiritjjiritae
yeah
Toi
et
moi,
on
est
excités,
ouais
Can
you
give
me
some
give
me
give
me
some
yeah
Peux-tu
me
donner,
donner,
donner,
ouais
oneul
bam
uri
freaky
freaky
hae
yeah
Ce
soir,
on
est
fous,
fous,
ouais
Baby
give
me
some
give
me
give
me
some
yeah
Bébé,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
ouais
neowa
na
duri
jjiritjjiritae
yeah
Toi
et
moi,
on
est
excités,
ouais
Can
you
give
me
some
give
me
give
me
some
Peux-tu
me
donner,
donner,
donner
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.