Текст и перевод песни BIGBANG - Zutter (Live)

Zutter (Live)

오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some yea
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some
이 노래 쩔어 내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
GD 하면 오해 Call me GOD
네가 원하면 난 뒤집어 DOG
쓸데없는 공식 말고 이것만 기억해
I'm ILL 더하기 1 지용이
내 나인 2와 7을 합해 natural
I never loose 딜러들은 뇌출혈
성공하고 싶어? Yes I'm the manual
날 경험하고 싶어? Then keep it sexual
School of hard knocks 넌 조퇴 쩔어
지루한 랩에는 사정없이 욕해
난 이름빨도 회사빨도 굳이 빨 필요 없이
막 똥을 싸도 박수갈채를 받지
(Guess I'm famous)
이건 기막힌
그대의 입덕을 환영하는 입학식
넌 매일 입만 나불대 돈이 너무 많아?
내 통장은 당구대 공이 너무 많아
이 노래 쩔어 내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
이 노래 쩔어 내 춤 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
T.O.P 사람들이 귀신이라 해
Da Vinci 가 환생했지 yea my brain
네 음악은 잠이 와 decaffein
날 동경해? 어서 올라타 신칸센
Francis Bacon in ma Kitchen 한 켠
난 마치 니 머리 위에 춤을 추는 Calder
진지 빠는 비평가 니들이 무얼알어?
나는 어릴 적에 살쪄봐서
돈(豚) 맛을 알아
Roma에 가면 Roma의 법을 따라
꼬마는 저기 엄마의 품에 가렴
경지를 보면 네 현실을 깨달아
작은 꼬마야 어서 엄마의 품에 가렴
빛이 나는 넘쳐나는
줄줄 흐르지 영감의 원천 하나는
나는 누가 봐도 몹시 쩔어
술에 쩔어 they tell me 예 술이야 쩔어
이 노래 쩔어 내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
이 노래 쩔어 내 춤 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
이건 마치 타짜
지드래-고니와 대길이의 합작 웃어봐요 활짝
우리 둘은 타짜
지드래-고니와 대길이의 합작
총알 넣고 탕탕탕
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some yea
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some

Zutter (Live)

Ce soir, on est chaud bouillant, oui.
Bébé, donne-moi un peu
donne-moi, donne-moi un peu, oui.
Toi et moi, on est tout excités, oui.
Peux-tu me donner un peu
donne-moi, donne-moi un peu, oui.
Ce soir, on est chaud bouillant, oui.
Bébé, donne-moi un peu
donne-moi, donne-moi un peu, oui.
Toi et moi, on est tout excités, oui.
Peux-tu me donner un peu
donne-moi, donne-moi un peu.
Ce son est incroyable, mon rap est incroyable, mon style est incroyable.
J'suis vraiment incroyable.
Les jambes qui tremblent, l'argent que je gagne, je marche dans le ciel.
ay, tu veux
GD, c'est une erreur, appelle-moi Dieu.
Si tu veux, je vais tout renverser, chien.
Oublie les règles inutiles, retiens juste ça.
J'suis ILL plus un, Jiyong.
Mon 9, 2 et 7 combinés, naturel.
Je ne perds jamais, les dealers ont un AVC.
Tu veux réussir ? Oui, j'suis le manuel.
Tu veux me connaître ? Alors, reste sexy.
L'école des coups durs, tu as la flemme d'y aller.
J'insulte sans pitié les rap fades.
J'ai pas besoin de la notoriété, ni de l'aide de mon label.
Même si je chie, je reçois des applaudissements.
(Je suppose que je suis célèbre)
C'est incroyable.
C'est ton initiation, bienvenue dans le fandom.
Tu parles sans arrêt, tu as trop d'argent ?
Mon compte bancaire a trop de boules de billard.
Ce son est incroyable, mon rap est incroyable, mon style est incroyable.
J'suis vraiment incroyable.
Les jambes qui tremblent, l'argent que je gagne, je marche dans le ciel.
ay, tu veux
Ce son est incroyable, ma danse est incroyable, mon style est incroyable.
J'suis vraiment incroyable.
Les jambes qui tremblent, l'argent que je gagne, je marche dans le ciel.
ay, tu veux
T.O.P, les gens disent qu'il est un génie.
C'est la renaissance de Léonard de Vinci, oui, mon cerveau.
Ta musique me fait dormir, décaféiné.
Tu me regardes avec admiration ? Monte vite dans le shinkansen.
Francis Bacon dans ma cuisine, à côté.
J'suis comme Calder qui danse sur ta tête.
Les critiques sérieux, vous ne comprenez rien.
Quand j'étais petit, j'étais gros.
Je connais le goût du cochon.
Quand tu vas à Rome, fais comme les Romains.
Petit, va vers ta mère.
Quand tu vois mon niveau, tu comprends ta réalité.
Petit, va vite vers ta mère.
La lumière brille, déborde.
Ça coule, la source d'inspiration, j'en ai une seule.
Je suis incroyable, c'est évident.
J'suis bourré, ils disent que c'est de l'art, j'suis incroyable.
Ce son est incroyable, mon rap est incroyable, mon style est incroyable.
J'suis vraiment incroyable.
Les jambes qui tremblent, l'argent que je gagne, je marche dans le ciel.
ay, tu veux
Ce son est incroyable, ma danse est incroyable, mon style est incroyable.
J'suis vraiment incroyable.
Les jambes qui tremblent, l'argent que je gagne, je marche dans le ciel.
ay, tu veux
C'est comme un joueur.
G-Dragon, le renard, et Daesung, le grand frère, riez, allez-y.
On est tous les deux des joueurs.
G-Dragon, le renard, et Daesung, le grand frère.
Mets des balles et tire, tire, tire.
Ce soir, on est chaud bouillant, oui.
Bébé, donne-moi un peu
donne-moi, donne-moi un peu, oui.
Toi et moi, on est tout excités, oui.
Peux-tu me donner un peu
donne-moi, donne-moi un peu, oui.
Ce soir, on est chaud bouillant, oui.
Bébé, donne-moi un peu
donne-moi, donne-moi un peu, oui.
Toi et moi, on est tout excités, oui.
Peux-tu me donner un peu
donne-moi, donne-moi un peu.