モンチョンハンサラン - BIGBANG перевод на русский

モンチョンハンサラン

Welcome back (How you doin' ladies?)
(Yoo hoo) Y'all already know what it is
(Ooh-ooh)
(You can't touch this, yeah)
YG and another BIG BANG
(Come on)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
How could you be so
How could you be sou
Mou arienai yo (How to believe her)
Jibun katte na sono taido tsukiru koto no nai uso
Blah blah blah...
Let's go
Girl you got me in love, all in for the win
Locked to your love so true honey-boo
Not a thought to upset ya, it rocks to've met ya
Diamonds and pearls couldn't match up my win
Wanna be aware move a little more slow
Never pickin' up the phone, it's gettin' kinda wack, uh!
So shady baby, that's wrong.
After all you did, you deserve this song
Aimai na kankei
To itsume tatte
Kotae no nai game (ah-oh)
Monday to Sunday, furi mawasare
Hey Baby don't lie to me, Oh!
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
Bare bare na uso nado mou iranai
You're a stupid liar, You're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
Kono mama ja kimi wo
Baby I'm gonna hate you
Chika tdzukitakunai Baby don't do this
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
How could you be sou
How could you be mou
Nani ga uso? kimi no subete ga kowakute
Tada... damaru shika naku tonari de waraun da
Let me tell ya... surely it was you and me we'd see the sunset risin'
One day you would come up surprisin'
Straight mean bein', how you gonna flip that from lovely to grimy
It'a shakin' my head... no doubt it's zone in the red...
Step back relax look back never that
Our love just fade to black
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
Zoku zoku saseru hodo, Psycho na lady
You're stupid liar, You're stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
Demo au to naze ka
Baby I can't hate you
Fukami ni hamatte You know I love you
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
Shinjitsu wa doko e? mou mienai yo
Chiipu sugiru wana nuke dasenai yo
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
Oh no
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
Bare bare na uso nado mou iranai
You're a stupid liar, You're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
Kono mama ja kimi wo
Baby I'm gonna hate you
Chika tdzukitakunai Baby don't do this
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar

Глупая любовь

С возвращением (Как дела, дамы?)
(Ю-ху) Вы уже знаете, что к чему
(О-о)
(Вам этого не повторить, да)
YG и снова BIG BANG
(Давай)
Я такой глупец, я такой глупец, я такой глупец, влюбленный
Я такой глупец, я такой глупец, я такой глупец, влюбленный
Как ты могла быть такой
Как ты могла быть такой
Невероятно (Как поверить ей)
Эгоистичное отношение, бесконечная ложь
Бла-бла-бла...
Поехали
Детка, ты влюбила меня, я иду ва-банк
Прикован к твоей истинной любви, моя сладкая
И мысли не было тебя расстроить, это круто, что мы встретились
Бриллианты и жемчуг не сравнятся с моим выигрышем
Хочу быть осторожным, двигаться чуть медленнее
Ты никогда не берешь трубку, это начинает раздражать, эй!
Так подло, детка, это неправильно.
После всего, что ты сделала, ты заслуживаешь эту песню
Неопределенные отношения
Сколько бы я ни спрашивал
Игра без ответа (а-о)
С понедельника по воскресенье, ты крутишь мной
Эй, детка, не лги мне, о!
Эй, ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Мне больше не нужна твоя очевидная ложь
Ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Ты знаешь? Я знаю! Мы знаем! (Мы знаем)
Если так будет продолжаться
Детка, я возненавижу тебя
Не хочу сближаться, детка, не делай этого
Ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Лгунья, лгунья, глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья
Как ты могла быть такой
Как ты могла быть такой
Что правда, а что ложь? Всё в тебе пугает меня
Просто... молчу и смеюсь рядом
Позволь сказать тебе... конечно, это были мы с тобой, мы видели восход заката
Однажды ты удивишь меня
Ты ведешь себя ужасно, как ты могла так измениться, от милой до отвратительной
Качаю головой... без сомнения, мы в опасной зоне...
Остановись, расслабься, оглянись назад, никогда такого не было
Наша любовь просто угасла
Эй, ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Ты такая психованная леди, что у меня мурашки по коже
Ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Ты знаешь? Я знаю! Мы знаем! (Мы знаем)
Но когда мы встречаемся, почему-то
Детка, я не могу тебя ненавидеть
Я по уши влюблен, ты знаешь, что я люблю тебя
Ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Лгунья, лгунья, глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья
Где же правда? Я больше её не вижу
Я не могу выбраться из этой слишком дешевой ловушки
Я такой глупец, я такой глупец, я такой глупец
Я такой глупец, я такой глупец, я такой глупец
Я такой глупец, я такой глупец, я такой глупец
О нет
Эй, ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Мне больше не нужна твоя очевидная ложь
Ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Ты знаешь? Я знаю! Мы знаем! (Мы знаем)
Если так будет продолжаться
Детка, я возненавижу тебя
Не хочу сближаться, детка, не делай этого
Ты глупая лгунья, ты глупая лгунья
Лгунья, лгунья, глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья