뷹은 노을 - BIGBANG перевод на русский

뷹은 노을

let's go
Woo yes'll wer'e back again with 이문세
Thats right fresh celebration 2008
it's bigbang Ye Bust it
그댄 아시나요 있잖아요
그대가 너무 그리워요
고개 숙여 눈물 훔쳐요
당신의 이름을 불러요
꼭 이렇게 날 남겨두고 떠나가야만 했는지
너만 생각하면 머리 아퍼
독하디 독한 술 같어
술 뿐이겠어 병이지
매일 앓아 누워 몇 번인지
내일이면 또 잠깐 잊었다가
또 모레쯤이면 생각나겠지만
그래도 어떡해
아직 내 사랑 유효한데
돌아올거라고 믿는데
난 너만 기다리는데
난 너를 사랑해 (Oh I Love you girl)
이 세상은 너 뿐이야
소리쳐 부르지만
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
혹시 그대가 미안해한다면
내 얼굴 보기 두렵다면 girl
그런 걱정 하덜덜덜 마
너라면 힘이 펄펄펄 나
보고 싶은 그대 얼굴
저 붉은 노을을 닮아 더 슬퍼지는걸
oh baby baby 다 지나간 시간
우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요
눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면
언제라도 달려 갈께요
everyday everynight I need you
난 너를 사랑해 (Oh I Love you girl)
이 세상은 너 뿐이야
소리쳐 부르지만
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
아름다웠던 그대 모습을
이젠 볼 순 없겠지만
후횐 없어 그저 바라볼 수 있게 붉게 타주오
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
(Lets go)
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
(Ye Ye Singing Together) (come on)
해가 뜨고 해가 지네
노을 빛에 슬퍼지네
달이 뜨고 달이 지네
세월 속에 나 또한 무뎌지네(Oh)
해가 뜨고 해가 지네
노을 빛에 슬퍼지네
달이 뜨고 달이 지네
그대 기억 또한 무뎌지네
Oh no!
난 너를 사랑해(Oh I Love you girl)
이 세상은 너 뿐이야
소리쳐 부르지만
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
Oh Hoo
난 너를 사랑해(Oh I Love you girl)
이 세상은 너 뿐이야 (내겐 너 하나뿐이야)
소리쳐 부르지만
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
once again!
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah(Lets go)
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
BigBang

Пылающий закат

Пойдем
Ууу, все мы здесь снова с И Мунсе
Верно, празднование нового 2008
это Bigbang, давай, разорви ее
Ты знаешь, ведь есть
Я так сильно скучаю по тебе
Опустив голову, утирая слезы
Я зову твое имя
Неужели ты должна была так оставить меня и уйти?
Стоит только подумать о тебе, как голова начинает болеть
Как яд в стакане, крепкий яд
Разве только яду?
Это недуг, сколько раз я так лежал?
Завтра, очнувшись от забытья,
Послезавтра снова вспомню,
Но что с того?
Моя любовь все еще жива
Я верю, что ты вернешься
Я только жду тебя
Я люблю тебя (О, я люблю тебя, девушка)
Этот мир принадлежит только тебе
Я зову, но ты не отвечаешь
Вижу только пылающий закат
Если тебе жаль
Если страшишься увидеть мое лицо, девушка,
Не бойся
Ведь, когда рядом ты, мои силы растут
Твое лицо, по которому я скучаю
Становится все печальнее, как этот красный закат
О, детка, детка, все уже позади
Не забывай наши воспоминания, когда мы были вместе
Если закроешь глаза и тихо позовешь меня,
Я прибегу в любое время
Каждый день, каждую ночь ты нужна мне
Я люблю тебя (О, я люблю тебя, девушка)
Этот мир принадлежит только тебе
Я зову, но ты не отвечаешь
Вижу только пылающий закат
Твой прекрасный образ
Я больше не могу видеть
Мне остается только смотреть, как ты пылаешь
А-а-а-а-а-а-а-а
(Пойдем)
А-а-а-а-а-а-а-а
(Давай вместе поем) (пойдем)
Восходит и заходит солнце
И я печалюсь в лучах заката
Восходит и заходит луна
И я тоже черствею с годами (О)
Восходит и заходит солнце
И я печалюсь в лучах заката
Восходит и заходит луна
И мои воспоминания о тебе тоже черствеют
О, нет!
Я люблю тебя (О, я люблю тебя, девушка)
Этот мир принадлежит только тебе
Я зову, но ты не отвечаешь
Вижу только пылающий закат
О, ха!
Я люблю тебя (О, я люблю тебя, девушка)
Этот мир принадлежит только тебе (для меня ты одна)
Я зову, но ты не отвечаешь
Вижу только пылающий закат
Еще раз!
А-а-а-а-а-а-а-а (Пойдем)
А-а-а-а-а-а-а-а
BigBang