Текст и перевод песни BIGBANG feat. Lee EunJu - Shake It (흔들어)

Shake It (흔들어)

nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro
(C'MON) TONIGHT, TONIGHT onur bame
naui banchogur hyanghe
(LET'S GO) WHERE'S MY GIRL, LET ME ASK YOU
YOU SAY I'M YOUR GIRL, LIKE YOU
YEAH, YEAH, WHAT'S UP, LADIES?
WE'RE BACK, THE BIG BANG
ONE, TWO, THREE, LET'S GO!
HEY BOY nege dagawajwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG OH HEY gogi LADY (OOH) majuchin sungan
ne momi nado moruge dagaga marur gone (YEAH)
uri chod mannaminde (odi) sororur ara borka (giphi)
ibami dagadorog LIKE THIS, LIKE THAT hega jidorog HA!
(ullyo pojinun) iumag soge
(jonhe jinun) yorgi soge
(chinhe jinun) nowa ne sai
momchursu objanha (AIGHT)
(nor bara bonun) manhun nun biche
(dagaonun) gu sonjise
(tollyo onun) gamjongun naroso majimagir gor
HEY BOY nege dagawajwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG OOPS, MY MISTAKE, LADY (OOH) jogi odiso bonjogi
yet sarangur darma guman nega cha hanjan sarke (SO HOT)
igodo inyon inde (BABY) jedero manna borka
egan jangi darhdorog LIKE THIS, LIKE THAT charithadorog YEAH
(ullyo pojinun) iumag soge
(jonhe jinun) yorgi soge
(chinhe jinun) nowa ne sai
momchursu objanha (AIGHT)
(nor bara bonun) manhun nun biche
(dagaonun) gu sonjise
(tollyo onun) gamjongun naroso majimagir gor
HEY BOY nege dagawajwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG (UH, UH, UH, UH) LIVIN' LA VIDA LOCA, SEÑORITA
gudenun machi chonsa gathdamnida
ginmoriye hwanhwa miso LIKE
nuguboda arumdab damnida
gu nuga se gaji sowonur marharamyon
hanaman issumyon dwe guge noramyon
do bararge obso I SWEAR ONLY YOU
THE ONE, LIKE THIS, LIKE THAT
nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro
nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog (jochog)
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro (C'MON)
(ONE MORE TIME)
HEY BOY nege dagawajwo (YEAH )
DJ, PLAY THAT SONG (OH) nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe (OH NO ) ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
(YEAH YEAH YEAH) DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG BIG BANG! wonhan damyon butho oso
BIG BANG! wonhan damyon jurso oso
BIG BANG! EVERYBODY, DROP IT LIKE IT'S HOT
HOH! HOH! BIG BANG!
Haha! Yeah! (Yeah) (C'mon)
What up, what up? (C'mon)
Big Bang! (Like this)
G-D, TOP, Let's, c'mon!
nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro (C'MON)

Shake It (흔들어)

Viens par là, bouge ton corps comme ça (COMME ÇA)
Viens par là, remue-toi comme ça (COMME ÇA)
Un peu plus près
C'EST PARTI, C'EST PARTI viens par ici, viens par ici
(ALLEZ) CE SOIR, CE SOIR cette nuit
vers mon endroit préféré
(ON Y VA) OÙ EST MA MEUF, LAISSE-MOI TE DEMANDER
TU DIS QUE JE SUIS TA MEUF, COMME TOI
OUAIS, OUAIS, QUOI DE NEUF LES FILLES ?
ON EST DE RETOUR, LE BIG BANG
UN, DEUX, TROIS, C'EST PARTI !
HEY MEC viens à moi
DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
reste ici TOUTE LA NUIT
HEY MEC laisse-moi fondre pour toi
DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
Je veux danser avec toi TOUTE LA NUIT OH HEY cette LADY (OOH) ce moment magique
sans que je m'en rende compte, je fonds pour toi (OUAIS)
on est tous pareils (où) on ne peut pas y résister (giphi)
jusqu'à l'aube COMME ÇA, COMME ÇA jusqu'à ce qu'on en puisse plus HA!
(remplie de) musique forte
(excitée par) cette ambiance
(attiré par) toi et moi
Laisse-toi aller (C'EST BON)
sous (les regards de) tous ces yeux
avec (toutes) ces mains qui se tendent
(toutes) ces émotions qui m'envahissent vers toi, magique
HEY MEC viens à moi
DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
reste ici TOUTE LA NUIT
HEY MEC laisse-moi fondre pour toi
DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
Je veux danser avec toi TOUTE LA NUIT OUPS, MON ERREUR, LADY (OOH) je t'ai vue là-bas
je pensais que c'était encore l'amour mais tu es déjà avec une autre (TELLEMENT SEXY)
encore aujourd'hui ici (BÉBÉ) est-ce qu'on se reverra ?
cette chaude bataille COMME ÇA, COMME ÇA allons jusqu'au bout OUAIS
(remplie de) musique forte
(excitée par) cette ambiance
(attiré par) toi et moi
Laisse-toi aller (C'EST BON)
sous (les regards de) tous ces yeux
avec (toutes) ces mains qui se tendent
(toutes) ces émotions qui m'envahissent vers toi, magique
HEY MEC viens à moi
DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
reste ici TOUTE LA NUIT
HEY MEC laisse-moi fondre pour toi
DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
Je veux danser avec toi TOUTE LA NUIT (UH, UH, UH, UH) ON VIT LA VIDA LOCA, SEÑORITA
comme un conte de fées
transformée en une belle princesse COMME
la plus belle damnida
Si quelqu'un devait faire trois vœux
un seul suffirait : être avec toi
c'est tout ce que je demande JE LE JURE SEULEMENT TOI
LA SEULE, COMME ÇA, COMME ÇA
Viens par là, bouge ton corps comme ça (COMME ÇA)
Viens par là, remue-toi comme ça (COMME ÇA)
Un peu plus près
C'EST PARTI, C'EST PARTI viens par ici, viens par ici
Viens par là, bouge ton corps comme ça (COMME ÇA)
Viens par là, remue-toi comme ça (COMME ÇA)
Un peu plus près (plus près)
C'EST PARTI, C'EST PARTI viens par ici, viens par ici (ALLEZ)
(ENCORE UNE FOIS)
HEY MEC viens à moi (OUAIS)
DJ, PASSE CETTE CHANSON (OH) celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
reste ici (OH NON) TOUTE LA NUIT
HEY MEC laisse-moi fondre pour toi
(OUAIS OUAIS OUAIS) DJ, PASSE CETTE CHANSON celle qui me fait vibrer
(ALORS QU'EST-CE QUE TU VAS FAIRE)
Je veux danser avec toi TOUTE LA NUIT BIG BANG! Si tu veux le faire, alors viens
BIG BANG! Si tu veux le faire, alors dépêche-toi
BIG BANG! QUE TOUT LE MONDE SE LAISSE ALLER COMME SI C'ÉTAIT CHAUD
HOH! HOH! BIG BANG!
Haha! Ouais! (Ouais) (Allez)
Quoi de neuf, quoi de neuf? (Allez)
Big Bang! (Comme ça)
G-D, TOP, Allez, viens!
Viens par là, bouge ton corps comme ça (COMME ÇA)
Viens par là, remue-toi comme ça (COMME ÇA)
Un peu plus près
C'EST PARTI, C'EST PARTI viens par ici, viens par ici (ALLEZ)