Текст и перевод песни BIGBANG feat. No Brain - Oh My Friend - KR Ver.

Oh My Friend - KR Ver.

1234
세상이 그대를 슬프게 한다면
언제 어디서든 내 이름을 불러주오
난 항상 너만을 위한 119
5분 대기조 ye

그대가 가진 아픔은 아픔아냐 우릴
만나게 해 준 인연의 끈이야
내게 기대 울어도 좋아
아무말 없이 안아줄테니

나 널 위해 비를 맞아
쉬지 않고 달려가
거친 바람도 뚫고 지나 ye
네 뒤에 무거운 짐 어두운 그림자 이젠
내가 다 막아줄테니

Oh my friend oh my friend
영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend
너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend
조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend
사랑해 친구여

Let′s rock&roll man i don't control
눈을 감고 가슴을 열어 [Love&peace]
꿈꾸던 바램 trust me
거짓없이 진실만을 말해
똑바로 걸어 꼭 한번은
절어 누구나 다 실수는 하기마련
실패를 딛고 일어나보렴
쓰린 상처 다 안녕

자! 내 손을 잡고 나아가자
잃어버렸던 꿈 다시 찾아가자
같이 날아보자 먼지를 털어보자
옆 사람도 함께 가보자
끝은 안보이지만 미래는 밝다 우린
아직 젊기에 기회는 많다
서로 사랑하자 더 크게 외쳐보자 자유!

Oh my friend oh my friend
영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend
너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend
조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend
사랑해 친구여

Yea, yea, yea
Here we go!

지친 일상을 떠나 네가 그리던대로
(네가 그리던대로)
꿈을 향해 뛰어라 그대여
(뛰어라 그대여)
Go away, go away, let′s go away baby

Big Bang, no brain, haha once again
모두 뛰어

Oh my friend oh my friend
영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend
너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend
조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend
사랑해 친구여

Oh My Friend - KR Ver.

1234
If the world makes you sad
Call my name anytime, anywhere
I'm always the 119 just for you
Standby in 5 minutes, yeah

Your pain is not suffering
It's the string of fate that made us meet
You can cry on my shoulder
I'll hold you silently

I'll run through the rain for you
I'll keep running without rest
I'll break through the strong wind, yeah
The heavy burden and dark shadow behind you
Now I'll block it all for you

Oh my friend, oh my friend
I'll always be your friend
Oh my friend, oh my friend
You're the only one who makes me alive
Oh my friend, oh my friend
I'll quietly be a tree behind you
Oh my friend, oh my friend, my friend
I love you, my friend

Let's rock&roll man, I don't control
Close your eyes and open your heart [Love&peace]
Dream the wish, trust me
I only speak the truth, no lies
Walk straight, try it once
Everyone makes mistakes, it's only human
Rise up after a fall
Goodbye to all the painful wounds

Come on! Take my hand and let's go
Let's find the dream we lost
Let's fly together, let's shake off the dust
Let's go with the person next to us
The end is not visible, but the future is bright, we
Are still young, so there are many chances
Let's love each other more, let's shout out louder, freedom!

Oh my friend, oh my friend
I'll always be your friend
Oh my friend, oh my friend
You're the only one who makes me alive
Oh my friend, oh my friend
I'll quietly be a tree behind you
Oh my friend, oh my friend, my friend
I love you, my friend

Yeah, yeah, yeah
Here we go!

Leave the tiring daily life and go as you wished
(As you wished)
Run towards the dream, my girl
(Run, my girl)
Go away, go away, let's go away baby

Big Bang, no brain, haha once again
Let's all jump

Oh my friend, oh my friend
I'll always be your friend
Oh my friend, oh my friend
You're the only one who makes me alive
Oh my friend, oh my friend
I'll quietly be a tree behind you
Oh my friend, oh my friend, my friend
I love you, my friend