Strong Baby - Bigbang , SeungRi перевод на русский

Strong Baby

Y'all like this man
Yo, your boy GD and y'all know V.I. ready to blow
(Victory) his stage, his show, his moves, his flow
And holding nothing back just letting it go fa sho
Show 'em what you got bro
Hey sexy
(clap clap clap clap)
Tonight you know
(clap clap clap clap)
I'm a strong baby
(clap clap clap clap)
Put on my jacket and then
Let's make love tonight
오늘밤 내 눈을 가려줘
여기까지란 소린 마 날 놓지 말아줘
터지는 네온싸인 깨지는 미러볼
이 곳엔 너와 나 단 둘이서 rock and roll
(헤이 거기 baby tell me
What you want it say yeah)
아직도 넌 누굴 기다리고 있는지
(헤이 거기 baby take me
어서 빨리 come to me)
거칠게 다가와 don't stop
이제 시작이야 하나가 될 시간이야
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
We're so hottest in the world
Like d d d d d this yo
You like it
(clap clap clap clap)
We all grown up
(clap clap clap clap)
새빨간 거짓말 내가 싫다 말 하지마
왜 이제와 딴소리 네 볼에 남은 키스자국
절대로 잊지 못할 어젯밤 뜨거웠던 밤은
나이는 묻지마
I'll guess you know love me
(헤이 거기 baby tell me
What you want it say yeah)
떨리는 눈 뭘 망설이고 있는지
(헤이 거기 baby take me
어서 빨리 come to me)
너무 겁내지마
Relax your mind I'm so so so cool
이제 시작이야 하나가 될 시간이야
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
We're so hottest in the world
Like d d d d d this yo
Let's party baby shake it baby
All night long just one night one shot
V.i.c.t.o.r.y feel me my baby
(hot like the fire)
넌 아니라 말하지만 네 눈은 말하잖아
음악 속에 널 던져 c'mon girl with me
이제 시작이야 하나가 될 시간이야
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
We're so hottest in the world
Like d d d d d this yo
Come a little closer
(clap clap clap clap)
Ye just like that
(clap clap clap clap)
You know how it is
(clap clap clap clap)
V.I like this, bye ladies

Крепкий малыш

Вам нравится этот парень?
Йоу, ваш мальчик GD и, как вы знаете, V.I. готов взорвать
(Победа) его сцена, его шоу, его движения, его флоу
И ничего не сдерживая, просто отпускаю всё, это точно
Покажи им, что у тебя есть, бро
Эй, красотка
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Сегодня вечером ты знаешь
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Я крепкий малыш
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Надену свою куртку, а затем
Давай займемся любовью сегодня ночью
Закрой мои глаза сегодня ночью
Не говори, что это конец, не отпускай меня
Взрывающиеся неоновые вывески, разбитый зеркальный шар
Здесь только ты и я, рок-н-ролл
(Эй, малышка, скажи мне
Что ты хочешь сказать, да)
Ты всё ещё кого-то ждешь?
(Эй, малышка, возьми меня
Скорее, иди ко мне)
Подойди ко мне грубо, не останавливайся
Сейчас начнётся, время стать одним целым
Твоя нога на моей, твоя рука в моем теле
Мы танцуем вместе, зажигаем вместе
Мы самые горячие в мире
Вот так, ёу
Тебе нравится?
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Мы все выросли
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Алая ложь, не говори, что я тебе не нравлюсь
Зачем сейчас говоришь другое, след от поцелуя на твоей щеке
Никогда не забуду вчерашнюю жаркую ночь
Не спрашивай мой возраст
Думаю, ты знаешь, что любишь меня
(Эй, малышка, скажи мне
Что ты хочешь сказать, да)
Дрожащие глаза, чего ты колеблешься?
(Эй, малышка, возьми меня
Скорее, иди ко мне)
Не бойся так сильно
Расслабься, я очень, очень крутой
Сейчас начнётся, время стать одним целым
Твоя нога на моей, твоя рука в моем теле
Мы танцуем вместе, зажигаем вместе
Мы самые горячие в мире
Вот так, ёу
Давай тусить, малышка, двигайся, малышка
Всю ночь напролет, всего одна ночь, один шанс
V.i.c.t.o.r.y, почувствуй меня, малышка
(горячо, как огонь)
Ты говоришь, что это не так, но твои глаза говорят обратное
Отдайся музыке, давай, девочка, со мной
Сейчас начнётся, время стать одним целым
Твоя нога на моей, твоя рука в моем теле
Мы танцуем вместе, зажигаем вместе
Мы самые горячие в мире
Вот так, ёу
Подойди немного ближе
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Да, вот так
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
Ты знаешь, как это бывает
(хлоп-хлоп-хлоп-хлоп)
V.I. нравится это, пока, дамы