Текст и перевод песни BIGBOYPLAYIN feat. Auggie Velarde & Chris Ishida - Infinity

Infinity

I have memories left that I can't forget
Out of our life terms I understand
We can move on
It's too late for us
But I still hope that I'm the one
I'm the one now

I been catching feelings
Take me right back
Can we not repeat it? Tell me why no?
I been saving pictures for a while that
I should be deleting like a typo

I know, outta be fine though
I won't die tonight without a rider
Find her with her friends turnt up
Hoping that she missing me

We got forty-five seconds till infinity
Time won't change your mind we're meant to be
It feel good, thinking bout probability
The thought of moving on is only killing me

So I'm wishing
Knock on wood and wish (yeah)
I'm the one you knew it from that kiss (yeah)
Twenty years later in the winter
We'll be back in love, happy after like it's Disney

I have memories left that I can't forget
Out of our life terms I understand
We can move on
It's too late for us
But I still hope that I'm the one
I'm the one now

Spring Break it's been funny
Pretend right, Arizona iced tea
Fuck designer, I'm flexing in my white T
My turn Hugh Ralph Lauren calling wifeys

Can't stop the jet, I'm a real one
Respect the vibes and my feelings
I gotta go and spend it all my life

And I'm taking it down
Turn the lights low up in the club
And all of my people they know
If I'm away, I'm never gone

So stay up in the night
And have a big ass real good time
Gotta glow up every night
And that is how I'm working all my life

I have memories left that I can't forget
Out of our life terms I understand
We can move on
It's too late for us
But I still hope that I'm the one
I'm the one now

L'infini

J'ai des souvenirs que je ne peux pas oublier
Je comprends qu'on a dépassé nos limites de vie
On peut aller de l'avant
C'est trop tard pour nous
Mais j'espère toujours être celui
Celui qui compte maintenant

J'ai des sentiments qui me rattrapent
Ramène-moi en arrière
On ne peut pas recommencer ? Dis-moi pourquoi pas ?
Je garde des photos depuis un moment, et
Je devrais les effacer comme une faute de frappe

Je sais, je devrais bien aller
Je ne mourrai pas ce soir sans un cavalier
Je la trouverai avec ses amis en train de faire la fête
En espérant qu'elle me manque

On a quarante-cinq secondes avant l'infini
Le temps ne changera pas d'avis, on est faits pour être ensemble
C'est bon, de penser aux probabilités
L'idée d'aller de l'avant me tue

Alors je souhaite
Touche du bois et souhaite (ouais)
Je suis celui que tu as reconnu à ce baiser (ouais)
Vingt ans plus tard, en hiver
On sera de nouveau amoureux, heureux après, comme dans un conte de fées

J'ai des souvenirs que je ne peux pas oublier
Je comprends qu'on a dépassé nos limites de vie
On peut aller de l'avant
C'est trop tard pour nous
Mais j'espère toujours être celui
Celui qui compte maintenant

Les vacances de printemps, c'était drôle
Faire semblant, thé glacé à l'Arizona
Fous les designers, je me la pète en T-shirt blanc
C'est mon tour, Hugh Ralph Lauren appelle les femmes

On ne peut pas arrêter le jet, je suis un vrai
Respecte les vibrations et mes sentiments
Je dois y aller et tout dépenser dans ma vie

Et j'enlève tout ça
Baisse les lumières dans le club
Et tous mes amis savent
Si je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti

Alors reste debout toute la nuit
Et amuse-toi bien
Il faut rayonner chaque nuit
Et c'est comme ça que je travaille toute ma vie

J'ai des souvenirs que je ne peux pas oublier
Je comprends qu'on a dépassé nos limites de vie
On peut aller de l'avant
C'est trop tard pour nous
Mais j'espère toujours être celui
Celui qui compte maintenant