Текст и перевод песни Bigflo - Beautiful Girl

Beautiful Girl

I wanna get ya love neoman bara bollae
You got me baby girl nan neomaneul wonhae Yeah
Dapdaphae neon wae mollajwo na michige e-eh
You make me crazy-eh make-make me crazy-eh-eh

Neukkim alji nan Feel so bad I think I'm fallin
Meori sogeseo makdora neon You-you're my headache
Meori apeo neomu eojireowo
Binggeul doneun sumbakkokjil gachi
Kkumeseodo nan duribeongeoryeo
Sondaemyeon tok sarajyeo beoryeo

Oppa wanneunde jigeum geu taedo mwoya Huh!
Ijjeumeseo mot igin cheok dagawado dwae Girl!
Yeppeun geo andanikkan irijeori geuman kkiburyeo neo!
Eodil bwa yeogil bwa domangga (hu!) neo japhigiman hae

Beautiful girl oh oh
Beautiful girl oh oh oh
Hangeoreum dagaseoryeo haedo
Nunkkamjjakhalsae eobseojyeo Baby
Beautiful girl
Beautiful girl
Naenunen neo bakke anboyeo
Domanggaji mayo meomchwojwo
My beautiful girl

Bubble bubble pow
Bubble baby
Bubble bubble pow

Bigyoga andwae Look so fine I think I'm fallin'
B.U.B.L.E girl hollin deut nege Jumpin
Neoraneun badae geop eomneun daibeo
Geopumcheoreom naraga beorin geol
Sareun ppajineunde mameun mugeowo
Gakkeum jigyeowo Tom-gwa Jerry

Oppa wanneunde jigeum geu pyojeong mwoya Huh
Kkumkkudeon baengma tan wangjanim geuge baro naya
Ttageudak ttageudak negero dallinda ttak gidaryeo jebal
You ready or not I ready to die why you gonna do girl

Beautiful girl oh oh
Beautiful girl oh oh oh
Hangeoreum dagaseoryeo haedo
Nunkkamjjakhalsae eobseojyeo Baby
Beautiful girl
Beautiful girl
Naenunen neo bakke anboyeo
Domanggaji mayo meomchwojwo
My beautiful girl

(Ooh yeah) Bubble bubble pow
Bubble baby (Ow!!)
Bubble bubble pow

Beautiful girl (Wow wow girl you got me crazy I want it)
Beautiful girl (Wow wow girl you got me crazy I want it)
Naenunen neo bakke anboyeo (Wow wow girl you got me crazy I want it)
Geudaereul ango sipeo Baby (Wow wow girl you rock my world)
(Beautiful girl)

Wow wow girl you got me crazy I want it
Wow wow girl you got me crazy I want it (Beautiful girl)
Wow wow girl you got me crazy I want it
Wow wow girl you rock my world
My beautiful girl

Belle Fille

Je veux obtenir ton amour, tu me rends fou
Tu me rends dingue, ma belle fille, je te veux, ouais
Je suis désespéré, pourquoi ne me comprends-tu pas ? Je deviens fou, eh
Tu me rends fou, eh, tu me rends fou, eh, eh

Je sens que je suis amoureux, je me sens si mal, je pense que je tombe
Tu es dans ma tête, tu es mon cauchemar, tu, tu me donnes mal à la tête
J'ai mal à la tête, tu es trop folle
Comme un jeu de cache-cache, tu es tellement sournoise
Je te vois dans mes rêves, même dans mes rêves, nous sommes ensemble
Si je tends la main, tu disparais

Oppa est venu, c'est quoi cette attitude ? Huh !
Tu ne peux pas me résister, je m'approche de toi, ma fille !
Tu es belle, arrête de jouer, toi !
Regarde-moi, regarde-moi, arrête de courir (hu !) tu vas me tomber dans les bras

Belle fille, oh, oh
Belle fille, oh, oh, oh
Même si je fais un pas vers toi
Je ne peux pas t'attraper, mon bébé
Belle fille
Belle fille
Je ne vois que toi
Ne cours pas, reste
Ma belle fille

Bulle, bulle, boum
Bulle, bébé
Bulle, bulle, boum

Je ne peux pas t'ignorer, tu es si belle, je pense que je tombe
Fille à la bulle, je saute vers toi, comme si j'étais fou
Tu es comme la mer, un plongeur sans peur
Comme une vague, tu as disparu
Mon corps est vide, mais mon cœur est lourd
C'est parfois épuisant, comme Tom et Jerry

Oppa est venu, c'est quoi cette expression ? Huh
Je suis le prince charmant dont tu rêves, celui qui monte le cheval blanc
Je cours vers toi, très vite, très vite, attends-moi, s'il te plaît
Tu es prête ou non, je suis prêt à mourir, pourquoi tu vas faire ça, ma fille ?

Belle fille, oh, oh
Belle fille, oh, oh, oh
Même si je fais un pas vers toi
Je ne peux pas t'attraper, mon bébé
Belle fille
Belle fille
Je ne vois que toi
Ne cours pas, reste
Ma belle fille

(Ooh oui) Bulle, bulle, boum
Bulle, bébé (Ow !!)
Bulle, bulle, boum

Belle fille (Wow, wow, ma fille, tu me rends fou, je le veux)
Belle fille (Wow, wow, ma fille, tu me rends fou, je le veux)
Je ne vois que toi (Wow, wow, ma fille, tu me rends fou, je le veux)
Je veux te tenir dans mes bras, mon bébé (Wow, wow, ma fille, tu secoues mon monde)
(Belle fille)

Wow, wow, ma fille, tu me rends fou, je le veux
Wow, wow, ma fille, tu me rends fou, je le veux (Belle fille)
Wow, wow, ma fille, tu me rends fou, je le veux
Wow, wow, ma fille, tu secoues mon monde
Ma belle fille