それなりの時間に目が覚めて
Ich
wache
zu
einer
halbwegs
angemessenen
Zeit
auf
それなりに満員な電車に飛び乗る
Springe
in
einen
halbwegs
vollen
Zug
それなりな熱量で仕事をこなして
Erledige
meine
Arbeit
mit
halbwegs
angemessenem
Eifer
それなりに切り上げ
Mache
halbwegs
Feierabend
それなりに息抜きして帰る
Gehe
halbwegs
entspannt
nach
Hause
それなりに安定した収入で
Mit
halbwegs
stabilem
Einkommen
それなりに綺麗で可愛い妻を持ち
Habe
ich
eine
halbwegs
hübsche
und
nette
Frau
それなりに気持ちいい性行為を営んで
Praktiziere
halbwegs
erfüllenden
Geschlechtsverkehr
それなりな日々を送る
Und
lebe
halbwegs
zufriedene
Tage
それでいいんだ
Das
ist
okay
so
そうさ僕らアリギリス
Ja,
wir
sind
Ameisenlilien
みんな普通が大好き
Alle
lieben
das
Gewöhnliche
同じ言葉
同じ仕草
Die
gleichen
Worte,
die
gleichen
Gesten
それで安心
Das
gibt
Sicherheit
なるべく面倒な事は避け
Meide
möglichst
lästige
Dinge
なるべく本気にはならないように
Versuche,
nicht
zu
ernst
zu
werden
そうやって生まれたアリギリス達は
So
entstanden
die
Ameisenlilien
世渡り上手か妥協の産物か
Sind
sie
geschickte
Überlebenskünstler
oder
Produkte
des
Kompromisses?
そうさ僕らアリギリス
Ja,
wir
sind
Ameisenlilien
みんな一緒が大好き
Alle
lieben
das
Gleiche
同じ髪に同じ服で
Die
gleichen
Haare,
die
gleichen
Kleider
それで安心して不安になるの
Das
gibt
Sicherheit
und
dann
wird
man
unruhig
不安は大敵
Unruhe
ist
der
Feind
同じ明日
同じ未来
Die
gleiche
Zukunft,
das
gleiche
Morgen
それって安心？
Ist
das
wirklich
Sicherheit?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.