Lovers in a Suitcase - BIGMAMAперевод на английский
例えば来世にスーツケースひとつ
Say,
if
in
the
next
life
only
a
single
suitcase
持ち込めるのなら何を詰め込もうなんて悩んでいたら
Could
be
brought,
I
wonder
what
to
put
in
it,
and
I
ponder
とりあえず君は入りきるかな
First
of
all,
will
you
fit
inside?
いやでも狭くて苦しいのかななんて考えていたら
No,
but
it
would
be
too
small
and
cramped,
and
I
ponder
I'm
so
scared
when
you
leave
I'm
so
scared
when
you
leave
Let
me
stay
with
you
Let
me
stay
with
you
このまま二人全て捨て去って
Like
this,
let's
throw
away
everything
together
世界の果てまで君と旅してみたいの
And
travel
to
the
ends
of
the
world,
with
just
you
Lovers
in
a
suitcase
Lovers
in
a
suitcase
傷付き傷つけて騙し合って
We
get
hurt,
we
lie
to
each
other,
and
we
hurt
each
other
それでも僕らまた恋に堕ちてしまうの
Despite
everything,
we
fall
in
love
again
砂漠に草原ジャングルだって
Desert,
grassland,
jungle
二人でいれば楽園になってしまうの
With
the
two
of
us
together,
it'd
be
paradise
Stay
with
me
Stay
with
me
Оцените перевод
1
alongside
2 Flameout
3 Theater of Mind
4 Sweet Dreams(bittersweet)
5 A KITE
6 Frozen Diamond〜漂う宝石〜
7 Swan Song
8 ワンダーラスト
9 Lovers in a Suitcase
10 INVIS
11 Royalize
12 Why You Refrigerate Me?
13 神様も言う通りに
14 The Vanishing Bride
2 Flameout
3 Theater of Mind
4 Sweet Dreams(bittersweet)
5 A KITE
6 Frozen Diamond〜漂う宝石〜
7 Swan Song
8 ワンダーラスト
9 Lovers in a Suitcase
10 INVIS
11 Royalize
12 Why You Refrigerate Me?
13 神様も言う通りに
14 The Vanishing Bride
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.