BIGMAMA - MoonLight - перевод текста песни на немецкий

MoonLight - BIGMAMAперевод на немецкий




MoonLight
Mondlicht
もう二度と会えない ここには戻らない
Wir werden uns nie wieder sehen, hierher kehren wir nicht zurück
夜明けと共に僕ら 離ればなれ
Mit dem Morgengrauen werden wir getrennt sein
笑って泣いて思いは溢れて
Lachend, weinend, überfließen die Gefühle
こぼれ落ちた何かは 隠しながら
Während ich etwas, das herausfiel, verberge
月の光に照らされ まるでスポットライトで
Vom Mondlicht beschienen, wie im Scheinwerferlicht
二人だけの世界を 切り抜いたよ
Habe ich unsere eigene Welt herausgeschnitten
Moonlight
Mondlicht
You′re moonlight
Du bist Mondlicht
そうきっと一生忘れやしないよ
Ja, ich werde es gewiss mein ganzes Leben nicht vergessen
これ以上の出会いなどあるものか
Kann es überhaupt eine Begegnung geben, die schöner ist?
月の光に照らされ まるでスポットライトで
Vom Mondlicht beschienen, wie im Scheinwerferlicht
僕の心の中も 切り抜いたよ
Habe ich mein Herz herausgeschnitten
Moonlight
Mondlicht
You're moonlight
Du bist Mondlicht
The time is coming the music stops
The time is coming the music stops
I′m stangin' in the rain
I'm standing in the rain
サヨナラは歌声に変えて
Verwandle das Lebewohl in Gesang
Keep pn dancing with your steps
Keep on dancing with your steps
I'll singing in the rain
I'll singing in the rain
雨音のリズムに乗せたなら 奏でよう
Wenn wir den Rhythmus des Regens aufnehmen, lasst uns spielen
僕らの歌 時間よ止まれ このまま
Unser Lied, oh Zeit, bleib stehen, genau so
Moonlight
Mondlicht
Isn′t she bright
Ist sie nicht strahlend
You′re moonlight
Du bist Mondlicht
Winter than white
Weißer als Weiß
Moonlight
Mondlicht
You're moonlight
Du bist Mondlicht





Авторы: Bigmama, 金井 政人, bigmama, 金井 政人


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.