Roll It Over - BIGMAMA перевод на немецкий

Roll It Over

No matter if you are robbed away instead of money at the bank
No matter if your tum gets upset by eating marriage ring
No matter if your fiance sleeps at the very precious moment
No matter if there¥s a time machine or whether there is not

And yet, it moves
On with me here
Without me here

No matter if your dearest one never came at promised time
No matter if you are forced to make brain racking choice
No matter if you go out of body thought it must be a sour note
No matter if you lonesomely raise your hands to sky

Somewhere again a boy chases a girl
And so the earth will keep on turning round
We¥re all a clown on a ball after all
If you are the one who roll on someone¥s palm
You¥d better roll it on your tongue

Roll It Over

Egal, ob du statt Geld in der Bank ausgeraubt wirst
Egal, ob dein Bauch sich vom Verschlucken eines Eherings aufregt
Egal, ob dein Verlobter im wichtigsten Moment einschläft
Egal, ob es eine Zeitmaschine gibt oder nicht

Und doch bewegt sie sich
Weiter mit mir hier
Ohne mich hier

Egal, ob dein Liebster nicht zur vereinbarten Zeit kommt
Egal, ob du eine hirnzerbrechende Wahl treffen musst
Egal, ob du denkst, es ist ein falscher Ton, doch es ist eine Out-of-Body-Experience
Egal, ob du einsam deine Hände zum Himmel hebst

Irgendwo jagt wieder ein Junge ein Mädchen
Und so wird die Erde sich weiter drehen
Wir sind alle Clowns auf einem Ball letztlich
Wenn du derjenige bist, der auf jemandes Handfläche rollt
Dann roll es lieber auf deiner Zunge