Roll It Over - BIGMAMA перевод на русский

Roll It Over

No matter if you are robbed away instead of money at the bank
No matter if your tum gets upset by eating marriage ring
No matter if your fiance sleeps at the very precious moment
No matter if there¥s a time machine or whether there is not

And yet, it moves
On with me here
Without me here

No matter if your dearest one never came at promised time
No matter if you are forced to make brain racking choice
No matter if you go out of body thought it must be a sour note
No matter if you lonesomely raise your hands to sky

Somewhere again a boy chases a girl
And so the earth will keep on turning round
We¥re all a clown on a ball after all
If you are the one who roll on someone¥s palm
You¥d better roll it on your tongue

Крути дальше

Неважно, ограбили ли тебя в банке вместо того, чтобы украсть деньги,
неважно, расстроится ли твой живот от проглоченного обручального кольца,
неважно, уснет ли твой жених в самый важный момент,
неважно, существует ли машина времени или нет.

И всё же, оно движется.
Со мной здесь.
Без меня здесь.

Неважно, не пришел ли твой любимый в назначенное время,
неважно, вынужден ли ты делать мучительный выбор,
неважно, выйдешь ли ты из себя, хотя это и будет фальшивой нотой,
неважно, одиноко ли ты поднимаешь руки к небу.

Где-то снова мальчик бежит за девочкой,
и поэтому Земля продолжит вращаться.
В конце концов, мы все клоуны на шаре.
Если ты тот, кто катается на чьей-то ладони,
лучше катай это на своем языке.