Ruby Red Shooting Star - BIGMAMA перевод на немецкий

Ruby Red Shooting Star

Late at night
街は寝静まり
さあ僕ら仕事の時間さ
Be in time
夜が明けるまでに
幸せをばら撒きに行こう
Hey come on Santa Claus!

Go sha lalala ruriru lalala
雪道をrun away
気づいたらいつの間にか
星空でturn & step
走れ走れ次の街へ
冬の魔法が溶け出す前に
Sha lalala ruriru lalala
聖なる夜には不可能なんてない

雪化粧でめかして
揺れるイルミネーション
ウィンクして急げの合図
暗がり夜道は
ピカピカの赤い鼻を
目印にすれば
迷わずにいけるさ

Go sha lalala ruriru lalala
煙突へjump and dive
気付いたらいつの間にか
枕元にspecial gift
急げ急げ次の街へ
空が太陽を連れ戻す頃に
Sha lalala ruriru lalala
奇跡を仕掛けて

全速力でスピード上げて
最後の１つあなたのもとへ
届くまで止まれない

転んでも倒れても
何度でも立ち上がれ
いつの日か君が大人になったら
理由がわかるだろう

I′m sorry
待たせてごめん
さあこれが最後の１つさ
袋の中は空っぽでも
満たされているのは何故だろう
さあ僕らの家へ帰ろう

Hey come on Santa Claus!

Go sha lalala ruriru lalala
雪道をrun away
気づいたらいつの間にか
星空でturn & step
走れ走れ次の街へ
冬の魔法が溶け出す前に
窓から覗いたら

Go sha lalala ruriru lalala

Rubinroter Sternschnuppe

Spät in der Nacht
Die Stadt schläft schon tief
Nun ist es Zeit für unsere Arbeit
Sei pünktlich
Bevor die Nacht vergeht
Lass uns Glück verstreuen
Hey komm schon, Santa Claus!

Go sha lalala ruriru lalala
Über schneebedeckte Wege run away
Bevor wir es merken
Sind wir im Sternenlicht turn & step
Lauf, lauf zur nächsten Stadt
Bevor der Winterzauber schmilzt
Sha lalala ruriru lalala
In dieser heiligen Nacht gibt's kein Unmöglich

In weißer Pracht geschmückt
Schimmernde Lichterketten tanzen
Ein Augenzwinkern, das Signal zur Eile
Dunkle Pfade der Nacht
Folge dem leuchtend roten Nasenlicht
Als deinem Wegweiser
Und du wirst dich nie verirren

Go sha lalala ruriru lalala
Spring und tauch durch den Schornstein
Bevor wir es merken
Liegt ein special gift am Bett
Schnell, schnell zur nächsten Stadt
Bis die Sonne den Himmel zurückerobert
Sha lalala ruriru lalala
Wir kreieren Wunder

Voller Geschwindigkeit, immer schneller
Das letzte Geschenk zu dir
Kann nicht anhalten bis es ankommt

Stürze ich, stehe ich wieder auf
Immer und immer wieder
Eines Tages, wenn du groß bist
Wirst du den Grund verstehen

I′m sorry
Entschuldige die Wartezeit
Das hier ist das letzte Stück
Auch wenn der Sack nun leer ist
Warum fühlt es sich so erfüllt an?
Komm, lass uns nach Hause gehen

Hey komm schon, Santa Claus!

Go sha lalala ruriru lalala
Über schneebedeckte Wege run away
Bevor wir es merken
Sind wir im Sternenlicht turn & step
Lauf, lauf zur nächsten Stadt
Bevor der Winterzauber schmilzt
Wenn du aus dem Fenster schaust

Go sha lalala ruriru lalala