Swan Song - BIGMAMA перевод на немецкий

Swan Song

Cry 涙でもう湖が溢れる前に
Try 儚くも散り行く運命と知りて
Romeo and Juliet take or leave
離れたんじゃ辛い ならばいっそ永遠に
その手をさあ
鮮やかに fall into a sleep falling down too deep
祈るように fall into a sleep
二人なら falling down too deep

Lie 嘘をついてもいつかは剥がれ落ちてく
Fly 羽ばたいても飛べない運命と知りて
Romeo and Juliet take or leave
生きてたって辛い ならばいっそ永遠に
その手をさあ
舞い上がれ fall into a sleep falling down too deep
しなやかに fall into a sleep
二人なら falling down too deep

舞い上がれ fall into a sleep falliing down too deep
祈るように fall into a sleep
二人なら falling down too deep
鮮やかに fall into a sleep
しなやかに fall into a sleep falling down too deep

Schwanenlied

Weine, bevor der See überläuft von Tränen
Versuch‘s, wisse um das Schicksal, das vergänglich verblüht
Romeo und Julia, nimm oder lass
Wenn Trennung zu schwer, dann lass uns ewig
Reich mir die Hand, nun
Strahlend fall in Schlaf, fall zu tief hinab
Betend fall in Schlaf
Zu zweit fallen wir zu tief

Lüge, selbst wenn sie irgendwann abblättert
Flieg, doch wisse, du kannst dem Schicksal nicht entrinnen
Romeo und Julia, nimm oder lass
Wenn Leben zu schwer, dann lass uns ewig
Reich mir die Hand, nun
Aufsteigend fall in Schlaf, fall zu tief hinab
Geschmeidig fall in Schlaf
Zu zweit fallen wir zu tief

Aufsteigend fall in Schlaf, fall zu tief hinab
Betend fall in Schlaf
Zu zweit fallen wir zu tief
Strahlend fall in Schlaf
Geschmeidig fall in Schlaf, fall zu tief hinab