The Cookie Crumbles - BIGMAMA перевод на немецкий

The Cookie Crumbles

Yes, I am hanging on to the cliff, cut off 90 degrees
Holding on somewhere, treading on somewhere
Yes, no matter how strong rain falls, how strong pain will fall
Why? I won′t let go that hand

Oh dear, look down!
There is a starving alligator
Be careful, look up!
Mr. Tiger is inviting me
Behind on my back, a python sissing and kissing
Waiting for a chance to swallow me up
Give me a break
The cookie crumbles

Sell my heart, I do it over again
To get love and fill the blank
Now I can feel this weight on my back
Growing up day by day
Take out your heart, I do it over again
To get love and fill the blank
How can your feel that weight on your back?
Growing up day by day

Yes, I am hanging on to the cliff, cut off 90 degrees
Holding on somewhere, treading on somewhere
Is this a real?

This is the worst and usual. Such a bad situation
And then a little bud is trying to bloom right now
Can you feel that?
The cookie crumbles

May be, it is so easy to let the hand go, but
The heavier the backpack,
You will get toughness in your life
You will get kindness in your life
You will get strictness in your life
You will get image on your life
Don't you feel like laughing at the top?
This is the life

Der Keks bröckelt

Ja, ich halte mich an der Klippe fest, 90 Grad abgeschnitten
Halte mich irgendwo fest, trete irgendwo auf
Ja, egal wie stark der Regen fällt, wie stark der Schmerz fallen wird
Warum? Ich lasse diese Hand nicht los

Oh Liebling, schau nach unten!
Da ist ein hungerndes Krokodil
Vorsicht, schau nach oben!
Herr Tiger lädt mich ein
Hinter mir eine Python, die zischt und küsst
Und auf die Chance wartet, mich zu verschlingen
Gib mir eine Pause
Der Keks bröckelt

Verkaufe mein Herz, ich tue es wieder
Um Liebe zu bekommen und die Leere zu füllen
Jetzt spüre ich das Gewicht auf meinem Rücken
Tag für Tag größer werdend
Nimm dein Herz heraus, ich tue es wieder
Um Liebe zu bekommen und die Leere zu füllen
Wie kannst du dieses Gewicht auf deinem Rücken spüren?
Tag für Tag größer werdend

Ja, ich halte mich an der Klippe fest, 90 Grad abgeschnitten
Halte mich irgendwo fest, trete irgendwo auf
Ist das real?

Das ist das Schlimmste und Übliche. So eine schlechte Situation
Und dann versucht jetzt eine kleine Knospe zu blühen
Kannst du das spüren?
Der Keks bröckelt

Vielleicht ist es so einfach, die Hand loszulassen, aber
Je schwerer der Rucksack,
Desto mehr Stärke wirst du im Leben bekommen
Desto mehr Güte wirst du im Leben bekommen
Desto mehr Strenge wirst du im Leben bekommen
Desto mehr Bild wirst du im Leben bekommen
Hast du nicht Lust, von oben zu lachen?
Das ist das Leben