Zoo at 2 a.m. - BIGMAMA перевод на немецкий

Zoo at 2 a.m.

When the lights in the cage is down
And Mr.keeper closes the door
Boy′s and girl's, hey gather around
Party is taking place here
"In face I′m lonely"
Wolf is crying out for help
"I wanna eat vegee, fresh vegee" lion sighs haa
Elephant with poor listening
Be stupid, dance through night

Make some noise, it's zoo at 2 a.m.
Welcome to the party
Sing and dance as you like
Have some fun, zip off your back and shout
Strip yourself down tonight

Peacock over showing his love
And giraffe tilts her long neck
Hits the panda smack up on the brain
Broke up the glass in anger
Toweling, sloth wipes the floor
"Be careful!"
One-leg tow-legs flamingo trips over
Then zeebra fell in to the pond
And stripes washed away

Make some noise, it's zoo at 2 a.m.
Welcome to the party
Sing and dance as you like
Have some fun, hook off your back and shout
Strip yourself down tonight

Sing it out loud, there′s no meaning
Just like what life is
Nothing will start if you are waiting
Go where ever your heart beats

The sun is coming just around this corner
Get a hold on yourself
Put everything back in place
The keeper is coming just around that corner
Dress yourself up to 9 a.m.

Zoo um 2 Uhr morgens

Wenn das Licht im Käfig ausgeht
Und Herr Wärter die Tür schließt
Jungs und Mädels, hey, versammelt euch
Hier findet eine Party statt
"Eigentlich bin ich einsam"
Der Wolf schreit um Hilfe
"Ich will Gemüse, frisches Gemüse" seufzt der Löwe haa
Der Elefant hört schlecht
Sei albern, tanze die Nacht durch

Macht Krach, es ist Zoo um 2 Uhr morgens
Willkommen auf der Party
Singt und tanzt, wie ihr wollt
Habt Spaß, werft eure Hüllen ab und schreit
Zieh dich heute Nacht aus

Der Pfau zeigt übermäßig seine Liebe
Und die Giraffe neigt ihren langen Hals
Trifft den Panda voll auf den Kopf
Zertrümmert das Glas vor Wut
Wischend wischt das Faultier den Boden
"Vorsicht!"
Der einbeinige, zweibeinige Flamingo stolpert
Dann fällt das Zebra in den Teich
Und die Streifen wuschen sich weg

Macht Krach, es ist Zoo um 2 Uhr morgens
Willkommen auf der Party
Singt und tanzt, wie ihr wollt
Habt Spaß, hakt eure Hüllen ab und schreit
Zieh dich heute Nacht aus

Sing es laut heraus, es hat keine Bedeutung
Genau wie das Leben
Nichts beginnt, wenn du wartest
Geh dahin, wo dein Herz schlägt

Die Sonne kommt gleich um die Ecke
Reiß dich zusammen
Räum alles wieder an seinen Platz
Der Wärter kommt gleich um die Ecke
Zieh dich an für 9 Uhr morgens