Текст и перевод песни BIGMAMA - セントライト
そこから連れ出すから
Je
vais
te
sortir
de
là
少しの間目を閉じて
Ferme
les
yeux
un
instant
見上げれば箒星
Lève
les
yeux,
c'est
une
étoile
filante
夜空に浮かび滑走路になあれ
Flotte
dans
le
ciel
nocturne
et
deviens
une
piste
希望の光へ
Vers
la
lumière
de
l'espoir
セントライト
Lumière
de
Saint
チャンスは一度使い切りでしょう？
Une
chance
ne
se
présente
qu'une
fois ?
自分のその手で叶えないと
Tu
ne
peux
pas
la
réaliser
de
tes
propres
mains
最高の明日が来るでしょう
Le
meilleur
demain
viendra
扉は開けておいて
Laisse
la
porte
ouverte
いつだって夢見日和
C'est
toujours
une
journée
de
rêve
過ぎ去りし日々は宝石
Les
jours
qui
se
sont
écoulés
sont
des
joyaux
明日へと向かうパスポートになあれ
Deviens
un
passeport
pour
demain
奇跡は祈らない
Je
ne
prie
pas
pour
un
miracle
セントライト
Lumière
de
Saint
一生も一度使い切りましょう？
Une
vie
ne
se
présente
qu'une
fois ?
夢見て信じて愛したいよ
Je
rêve,
je
crois
et
je
veux
aimer
最後は笑わなきゃ
Rions
à
la
fin
雲を掴んで話をしようよ
Attrape
les
nuages
et
parlons
冷めない夢が温かいうちに
Avant
que
le
rêve
froid
ne
se
réchauffe
生きていく意味が死ねない理由が
Le
sens
de
la
vie,
la
raison
de
ne
pas
mourir
ずっとこの日を待ち焦がれていたんだろう？
Tu
attendais
ce
jour
depuis
si
longtemps ?
希望の光へ
Vers
la
lumière
de
l'espoir
セントライト
Lumière
de
Saint
チャンスは一度使い切りでしょう？
Une
chance
ne
se
présente
qu'une
fois ?
自分のその手で叶えないと
Tu
ne
peux
pas
la
réaliser
de
tes
propres
mains
最高の未来で会いましょう
Rencontrons-nous
dans
le
meilleur
avenir
また会いましょう
On
se
reverra
生きていく意味が死ねない理由が
Le
sens
de
la
vie,
la
raison
de
ne
pas
mourir
ずっとこの日を待ち焦がれていたんだろう？
Tu
attendais
ce
jour
depuis
si
longtemps ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.