Текст и перевод песни BIGMAMA - セントライト
そこから連れ出すから
Я
вызволю
тебя
из
тьмы
少しの間目を閉じて
На
мгновение
закрой
глаза
見上げれば箒星
Взгляни
вверх,
и
увидишь
комету
夜空に浮かび滑走路になあれ
Парящую
по
небу,
словно
взлётная
полоса
希望の光へ
Лучом
надежды
セントライト
Центр
надежды
チャンスは一度使い切りでしょう？
У
каждого
есть
лишь
один
шанс
自分のその手で叶えないと
Возьми
его
в
свои
руки
и
не
упускай
最高の明日が来るでしょう
И
завтра
станет
самым
лучшим
днём
扉は開けておいて
Оставь
дверь
открытой
いつだって夢見日和
Ведь
день
всегда
благоволит
мечтам
過ぎ去りし日々は宝石
Прошедшие
дни
- словно
драгоценные
камни
明日へと向かうパスポートになあれ
Стань
паспортом
в
завтра
奇跡は祈らない
Чудес
не
бывает
セントライト
Центр
надежды
一生も一度使い切りましょう？
У
нас
с
тобой
есть
один
шанс
夢見て信じて愛したいよ
Я
буду
мечтать,
верить
и
любить
最後は笑わなきゃ
Чтобы
в
конце
концов
засмеяться
雲を掴んで話をしようよ
Давай
ухватимся
за
облако
и
поговорим
冷めない夢が温かいうちに
Пока
наши
мечты
ещё
горячи
生きていく意味が死ねない理由が
Смысл
жизни,
причина,
по
которой
мы
ещё
живы
ずっとこの日を待ち焦がれていたんだろう？
Неужели
мы
ждали
этого
дня
всю
свою
жизнь?
希望の光へ
Лучом
надежды
セントライト
Центр
надежды
チャンスは一度使い切りでしょう？
У
каждого
есть
лишь
один
шанс
自分のその手で叶えないと
Возьми
его
в
свои
руки
и
не
упускай
最高の未来で会いましょう
Мы
встретимся
в
самом
лучшем
будущем
また会いましょう
До
встречи
生きていく意味が死ねない理由が
Смысл
жизни,
причина,
по
которой
мы
ещё
живы
ずっとこの日を待ち焦がれていたんだろう？
Неужели
мы
ждали
этого
дня
всю
свою
жизнь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.