ファンデーション - BIGMAMA перевод на немецкий

ファンデーション

She has addiction too much foundation
幸せの数には限りがあって
She has a caution for too much attention
誰かが笑えば、誰かが泣いてる
She has addiction too much foundation
他人の顔色気にしてばかりで
She has a caution for too much attention
無理して笑って隠れて泣いてないかい？

Trust me, It's all right

単純な上に正直で
曲がった事が嫌いで
言いたい事が顔に書いてある
どんなにファンデーション(嘘)を上塗っても
作り笑いは隠せない
素顔のまま ありのままに

She has addiction too much foundation
幸せの数には限りがあって
She has a caution for too much attention
誰を傷つけ誰を抱きしめていたいかい？

Trust me, It's all right

従順なくせに我侭で
半端な事が苦手で
言いたい事が顔にすぐに出る
どんなに君が嫌がっても
笑いジワなら増やしたい
心のまま ありのままに
Trust me

Foundation

Sie hat eine Sucht nach zu viel Foundation
Die Menge an Glück ist begrenzt
Sie hat Bedenken wegen zu viel Aufmerksamkeit
Wenn einer lacht, weint ein anderer
Sie hat eine Sucht nach zu viel Foundation
Immer nur auf die Gefühle anderer bedacht
Sie hat Bedenken wegen zu viel Aufmerksamkeit
Lachst du gezwungen und weinst heimlich?

Vertrau mir, es ist okay

Einfach und dazu ehrlich
Kann Lügen nicht ausstehen
Dein Gesicht verrät, was du denkst
Egal wie viel Foundation (Lügen) du aufträgst
Falsches Lächeln ist nicht zu verbergen
Bleib wie du bist, ganz natürlich

Sie hat eine Sucht nach zu viel Foundation
Die Menge an Glück ist begrenzt
Sie hat Bedenken wegen zu viel Aufmerksamkeit
Wen willst du verletzen, wen umarmen?

Vertrau mir, es ist okay

Folgsam, aber auch eigensinnig
Kann Halbherzigkeit nicht leiden
Dein Gesicht zeigt sofort, was du denkst
Auch wenn du dich sträubst
Möchte ich deine Lachfalten mehr sehen
Bleib wie du bist, ganz natürlich
Vertrau mir