ワンダーラスト - BIGMAMA перевод на немецкий

ワンダーラスト

寄り道していた流星に
慌ててベランダから飛び乗った
I′ve gotta crazy crush for discover something new
見下ろせば魔法をかけたような
ミニチュアの光る街並み

よそ見をしてたら危ないや
大気圏なら既に通り越した
I've gotta crazy crush for discover something new
振り返れば宝石のような
青白く輝く地球(ほし)

Don′t give up, let's heat up
There'll always be a way
Get up and speed up it′s not too late
Don′t think twice It's all right
明日を越えて
最果ての果ての果てまで

Wanderlust
さあ 新しい未来へ君を連れて行くのさ
And you must
ほら 未だ見ぬ世界が君を待っているから
三度唱えて願う前に
乗りこなして思うがままに

やがて星は塵になって
真っ暗な海二人を投げ出した
We′re having great time even in this trouble
宙に浮かんだ星屑を
泳ぎ集めて二人で投げ合った
We're having great time, and I love to travel

Don′t give up, let's heat up
There′ll always be a way
Get up and speed up it's not too late
Think fast and take off
明日を越えて
最果ての果ての果ての果て oh yeah

Wanderlust
さあ 新しい未来へ君を連れて行くのさ
And you must
ほら 未だ見ぬ世界が君を待っているから
Understand
もう離さないでずっと
そうずっと 旅は終わらない

Wanderlust

Auf einem Umweg traf ich einen Sternschnuppenzug
Und sprang hastig vom Balken auf
Ich habe einen verrückten Drang, etwas Neues zu entdecken
Unten liegt eine Stadt, als wär sie verzaubert
Miniaturhafte leuchtende Straßen

Pass auf, wenn du dich umschaust
Wir haben schon die Atmosphäre durchquert
Ich habe einen verrückten Drang, etwas Neues zu entdecken
Hinter uns glänzt wie ein Juwel
Die blassblaue Erde (Stern)

Gib nicht auf, lass uns heißlaufen
Es gibt immer einen Weg
Steh auf und beschleunige, es ist nicht zu spät
Zweifle nicht, alles ist okay
Übermorgen hinaus
Bis zum allerletzten Ende

Wanderlust
Komm, ich nehme dich mit in eine neue Zukunft
Und du musst
Schau, eine unentdeckte Welt wartet auf dich
Bevor du dreimal einen Wunsch flüsterst
Nutze es, wie es dir gefällt

Schließlich zerfiel der Stern zu Staub
Und warf uns ins dunkle Meer
Wir haben Spaß, selbst in diesem Chaos
Sternenstaub schwebt umher
Wir sammeln ihn und werfen ihn uns zu
Wir haben Spaß, und ich liebe es zu reisen

Gib nicht auf, lass uns heißlaufen
Es gibt immer einen Weg
Steh auf und beschleunige, es ist nicht zu spät
Entscheide schnell und starte durch
Übermorgen hinaus
Bis zum allerletzten Ende oh yeah

Wanderlust
Komm, ich nehme dich mit in eine neue Zukunft
And you must
Schau, eine unentdeckte Welt wartet auf dich
Verstehst du?
Lass mich niemals los, für immer
Ja, für immer, die Reise endet nie