Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好きとか嫌いとか
Things
like
"like"
or
"dislike"
愛してる愛してないの
The
standards
of
"love"
or
"not
love"
基準とか違いとか
Differences
in
those
criteria,
未だによくわかんないよ
I
still
don't
quite
understand
them.
夢とか現実とか
Things
like
"dreams"
or
"reality"
幸せ不幸せの
The
standards
of
"happiness"
or
"unhappiness"
基準とか違いとか
Differences
in
those
criteria,
未だによくわかんないよ
I
still
don't
quite
understand
them.
2人の好きなケーキの
Of
the
cake
we
both
love,
最後のその一口を
I
want
to
see
the
expression
on
your
face,
甘くてとろけそうな
Sweet
and
melting,
表情が見たくて
As
you
take
the
last
bite.
自然と君の口元に運ぶ
Naturally,
I
bring
it
to
your
lips.
そう呼んでもいいと思った
I
think
it's
okay
to
call
it
that.
夢なら覚めないで
If
it's
a
dream,
don't
let
me
wake
up.
Tictac
tictictitac
Tictac
tictictitac
Tictac
tictictitactac
Tictac
tictictitactac
なるべくゆっくり
As
slowly
as
possible.
Tictac
tictictitac
Tictac
tictictitac
Tictac
tictictitactac
Tictac
tictictitactac
急かさないでおくれ
Please
don't
rush
it.
Tictac
tictictitac
Tictac
tictictitac
Tictac
tictictitactac
Tictac
tictictitactac
ごちそうさまでした
Thank
you
for
the
meal.
2人の見たい映画が
Even
if
the
movies
we
want
to
see
この後違くても
Are
different
after
this,
涙で崩れそうな表情が見たくて
I
want
to
see
the
expression
on
your
face,
crumbling
with
tears.
自然と同じチケットを
Naturally,
I
buy
two
of
the
same
tickets.
2枚買う気持ちも
This
feeling
too,
そう呼んでもいいと思った
I
think
it's
okay
to
call
it
that.
夢でも覚めないで
Even
if
it's
a
dream,
don't
let
me
wake
up.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 金井 政人, Bigmama, 金井 政人, bigmama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.