Текст и перевод песни BIGMAMA - 計算高いシンデレラ

計算高いシンデレラ

A long long time ago, there was a clever girl
She was so cute, glamorous and ambitious
She heard on the grapevine, so the story goes
The prince is looking for Cinderella

She waited in the line to get a better class
And stayed up all the night to slip on the tender glass
"Oh my god. It does not fit for me..."
"I don′t care anymore. " She crammed it into the wheel
She never gave up wearing with her bloody heel
Your destiny should be changed by your hand
It's needed by all over the world now

I′m crazy for you
You're the one for me
Keep on loving you
Would you marry me?

It's twelve o′clock midnight
The long hand hugs the short hand
But still goes on, the unbroken spell
She is still here

I can hear the sound of wedding bell
Bless our kiss and my promised life
"Wherever can your pumpkin cab be?"
"I ate it by cooked in soy source"
"It sounds good. I hope you′ll cook for me. "
Yes, she has a nerve
It's needed by all over the world now

I′m Crazy for you
You're the one for me
Keep on loving you
Would you marry me?

Расчетливая Золушка

Давным-давно жила одна умная девушка
Она была такой милой, очаровательной и амбициозной
Она услышала по сарафанному радио, как гласит история,
Что принц ищет Золушку

Она стояла в очереди, чтобы попасть в высший свет
И не спала всю ночь, чтобы надеть хрустальную туфельку
"О боже. Она мне не подходит..."
"Мне все равно. " Она втиснула ее на ногу
Она не сдавалась, надевая ее, несмотря на окровавленную пятку
Твоя судьба должна быть изменена тобой самим
Это нужно всему миру сейчас

Я без ума от тебя
Ты тот, кто мне нужен
Продолжаю любить тебя
Ты женишься на мне?

Полночь
Большая стрелка обнимает маленькую
Но всё ещё продолжается, нерушимое заклинание
Она всё ещё здесь

Я слышу звон свадебных колоколов
Благослови наш поцелуй и мою обещанную жизнь
"Где же твоя тыквенная карета?"
"Я её съела, потушив в соевом соусе"
"Звучит неплохо. Надеюсь, ты будешь готовить для меня. "
Да, у неё есть хватка
Это нужно всему миру сейчас

Я без ума от тебя
Ты тот, кто мне нужен
Продолжаю любить тебя
Ты женишься на мне?