BIGVIZA - MOOD SWINGS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BIGVIZA - MOOD SWINGS




MOOD SWINGS
SAUTES D'HUMEUR
Первая строчка самая важная, она задает рифму
La première ligne est la plus importante, elle donne la rime
Эта телка такая непостоянная, она задает интригу
Cette fille est tellement inconstante, elle crée l'intrigue
Эта телка такая непостоянная, но я ее любил
Cette fille est tellement inconstante, mais je l'aimais
У меня MOOD SWINGS, я даже себе на руке это набил
J'ai des SAUTES D'HUMEUR, je me les suis même fait tatouer sur le bras
Мы в центре как Птаха, мы в центре как Шакил, мы в центре как Девис
On est au centre comme Ptakha, on est au centre comme Shaq, on est au centre comme Davis
Нахуй Chevrolet Tahoe, мы едем в Aveo
Au diable le Chevrolet Tahoe, on roule en Aveo
И сука лучше пристегнись
Et ma belle, tu ferais mieux d'attacher ta ceinture
Ты мне не нравишься, закатай губу, мы не будем встречаться
Tu ne me plais pas, ferme-la, on ne sortira pas ensemble
Просто соси мой
Suce-moi juste la...
Пение как у Паваротти
Un chant comme Pavarotti
Богоявление
L'Épiphanie
Жизнь так быстро уходит
La vie s'enfuit si vite
Смирение
L'humilité
Ты слушал мои треки, тебе не побороть их
Tu as écouté mes morceaux, tu ne peux pas les combattre
Если я умру, отпевайте меня под No Cap
Si je meurs, chantez-moi "No Cap" à mes funérailles
Забирайте че хотите, но только не мой swag
Prenez ce que vous voulez, mais pas mon swag
Новый трек- новый stack
Nouveau morceau, nouvelle pile de billets
Личный битмейкер, нахуй voice tag
Beatmaker personnel, au diable le voice tag
Можешь не мыть башку
Tu peux ne pas te laver les cheveux
Телек ща делает это лучше всех
La télé fait ça mieux que tout le monde maintenant
Первая строчка самая важная, она задает рифму
La première ligne est la plus importante, elle donne la rime
Эта телка такая непостоянная, она задает интригу
Cette fille est tellement inconstante, elle crée l'intrigue
Эта телка такая непостоянная, но я ее любил
Cette fille est tellement inconstante, mais je l'aimais
У меня MOOD SWINGS, я даже себе на руке это набил
J'ai des SAUTES D'HUMEUR, je me les suis même fait tatouer sur le bras
Она растопила мое сердце, типа оттепель
Elle a fait fondre mon cœur, comme le dégel
Но ща живет в хрущевке, и что теперь?
Mais maintenant elle vit dans un Khrouchtchev, et alors ?
Нахуй воспоминания, вы все портите
Au diable les souvenirs, vous gâchez tout
Я напился, и лежу с другой
Je suis bourré, et je suis allongé avec une autre
И глажу её по
Et je la caresse sur la...
Тина Канделаки-я быстро читаю
Tina Kandelaki, je rappe vite
Ваша тима-вурдалаки, я хожу по краю
Votre équipe, des goules, je marche sur le fil
Помню первую тяжку-я был в раю
Je me souviens de ma première dose, j'étais au paradis
Я богатый? Блин, я не знаю
Je suis riche ? Je ne sais pas
Я счастливый? Блин, я не знаю
Je suis heureux ? Je ne sais pas
Я известный? Блин, я не знаю
Je suis célèbre ? Je ne sais pas
I'm prettier in person, и я это знаю
Je suis plus beau en vrai, et je le sais
Теперь я копаю могилу, цепляясь за прошлое
Maintenant je creuse ma tombe, accroché au passé
Думаю, это и дар, и проклятие Божье
Je pense que c'est à la fois un don et une malédiction de Dieu
Думаю, это и дар, и проклятие Божье
Je pense que c'est à la fois un don et une malédiction de Dieu
Но я ниче не могу изменить, это так сложно
Mais je ne peux rien changer, c'est tellement difficile
Первая строчка самая важная, она задает рифму
La première ligne est la plus importante, elle donne la rime
Эта телка такая непостоянная, она задает интригу
Cette fille est tellement inconstante, elle crée l'intrigue
Эта телка такая непостоянная, но я ее любил
Cette fille est tellement inconstante, mais je l'aimais
У меня MOOD SWINGS, я даже себе на руке это набил
J'ai des SAUTES D'HUMEUR, je me les suis même fait tatouer sur le bras






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.