Way Out - BIGVIZA перевод на немецкий

Way Out

(Ла-ла, ла-ла-ла)
(М-м-м)
(Ла-ла, ла-ла-ла)
(М-м-м)
(Ла-ла, ла-ла-ла)
(Ее-а, ее-аа)

Моя любовь, моя любовь
У меня нет сил, я плачу вновь
Моя любовь, моя любовь
У меня нет сил, я плачу вновь

Моя жизнь стала рутиной, ведь я не испытываю ничего нового
Я уже видел эту картину, как ты уезжаешь из города
Я хочу видеть тебя в этой квартире просто без повода
Прошу тебя, скажи мне эти три слова ясно и коротко

Между нами roller coaster, американские горки, прямо как Сочи Парк
Ты выпускала свой яд, знаешь, это был сущий ад
Мы прошли точку невозврата, я потерял свой маяк
It was supposed to be like that, and I'm grateful to God

Smokin' on the dope like a rasta
Я достал Наган, и сказал им баста
Бро, мы не в Индии, но во мне каста
Дорогие кроссы на мои ласты
Самый высокий в классе, почему тогда last ты?
Heron Preston belt мой в пыльник — duster
У тебя быстрая тачка, но моя faster

Моя любовь, моя любовь
У меня нет сил, я плачу вновь
Моя любовь, моя любовь
У меня нет сил, я плачу вновь

Я искал реальных друзей, но они talking behind my back, a
И искал любовь, но она very far away, a
I'm droppin' a song — y'all press play-a
Just tell me nothin', I'm tryna find my way out, way out

Я поднимаюсь все выше, but I'm not gettin' high
Bih, my only way out is looking in your eyes
There, at the bus stop, u took me by surprise
I don't wanna live like this, and don't wanna die

Никому больше не говорил, но ты мой рай
Давай садись ко мне, газ в пол, — полетаем
Вижу тебя, как лед застываю
Spend all my money on you, а сам голодаю

Can't find my way out, way out
(Can't find my way out, way out)

Ausweg

(La-la, la-la-la)
(M-m-m)
(La-la, la-la-la)
(M-m-m)
(La-la, la-la-la)
(Ee-a, ee-aa)

Meine Liebe, meine Liebe
Ich habe keine Kraft mehr, ich weine wieder
Meine Liebe, meine Liebe
Ich habe keine Kraft mehr, ich weine wieder

Mein Leben ist zur Routine geworden, weil ich nichts Neues mehr erlebe
Ich habe dieses Bild schon gesehen, wie du die Stadt verlässt
Ich möchte dich in dieser Wohnung sehen, einfach ohne Grund
Bitte, sag mir diese drei Worte klar und kurz

Zwischen uns ist eine Achterbahn, wie im Sochi Park
Du hast dein Gift versprüht, weißt du, das war die reinste Hölle
Wir haben den Punkt ohne Wiederkehr überschritten, ich habe meinen Leuchtturm verloren
Es sollte so sein, und ich bin Gott dankbar

Rauche Dope wie ein Rasta
Ich zog meinen Nagan und sagte ihnen Basta
Bro, wir sind nicht in Indien, aber in mir ist eine Kaste
Teure Sneaker an meinen Flossen
Der Größte in der Klasse, warum bist du dann der Letzte?
Heron Preston Gürtel, mein Staubwedel - Duster
Du hast ein schnelles Auto, aber meins ist schneller

Meine Liebe, meine Liebe
Ich habe keine Kraft mehr, ich weine wieder
Meine Liebe, meine Liebe
Ich habe keine Kraft mehr, ich weine wieder

Ich suchte nach echten Freunden, aber sie reden hinter meinem Rücken, a
Und ich suchte nach Liebe, aber sie ist sehr weit weg, a
Ich droppe einen Song – ihr alle drückt auf Play-a
Sag mir einfach nichts, ich versuche meinen Ausweg zu finden, Ausweg

Ich steige immer höher, aber ich werde nicht high
Bih, mein einziger Ausweg ist, in deine Augen zu schauen
Dort, an der Bushaltestelle, hast du mich überrascht
Ich will nicht so leben, und ich will nicht sterben

Ich habe es niemandem sonst erzählt, aber du bist mein Paradies
Komm, setz dich zu mir, Vollgas, – lass uns fliegen
Ich sehe dich, und erstarre wie Eis
Gebe all mein Geld für dich aus, und hungere selbst

Kann meinen Ausweg nicht finden, Ausweg
(Kann meinen Ausweg nicht finden, Ausweg)