Тонуть - BIGVIZA перевод на немецкий

Тонуть

Я становлюсь тем, кем клялся не быть в детстве
Я ложился пьяным и не просыпался трезвым
Я шутил тогда, когда это было не уместно
Здесь так много стульев, но я не нахожу себе места

Я полностью разбит, но это защитное стекло
Я приехал не один, но в этом клубе I'm alone
Все мои dawg'и теперь псы, и это дно
И вся мои жизнь, будто кино
Я в открытом море, и я не чувствую дно

Я не могу вздохнуть полную грудь, я не хочу тонуть
Ты приходила только во снах, но я не могу уснуть
Цепляюсь за каждый шанс, ведь он может ускользнуть
Цеплял меня твой шарм, но кто-то меня ущипнул

It can't be like that, she stabbing my back like the wild cat
My bad, it was my bad, now you see the star, like we're in a Maybach
I don't know anyone who could get my back
I don't know anyone who could help me, hell

Нервы натянуты, как канат
Уже не найду такую, как она
Эти темные мысли, как Сатана
И белая кожа, как coconut

Мы летим, и не знаем куда, как снегопад
Я встал на свои амбиции, и с них упал
Е-е, ты тегнула на моем сердце, как вандал

М-м-м, у-у-у, как вандал
Е-е-е, I ain't gonna lie
Как вандал

Я становлюсь тем, кем клялся не быть в детстве
Я ложился пьяным и не просыпался трезвым
Я шутил тогда, когда это было не уместно
Здесь так много стульев, но я не нахожу себе места

Я полностью разбит, но это защитное стекло
Я приехал не один, но в этом клубе I'm alone
Все мои dawg'и теперь псы, и это дно
И вся мои жизнь, будто кино
Я в открытом море, и я не чувствую дно

Я не могу вздохнуть полную грудь, я не хочу тонуть
Ты приходила только во снах, но я не могу уснуть
Цепляюсь за каждый шанс, ведь он может ускользнуть
Цеплял меня твой шарм, но кто-то меня ущипнул

Ertrinken

Ich werde zu dem, der ich geschworen habe, in meiner Kindheit nicht zu sein
Ich ging betrunken schlafen und wachte nicht nüchtern auf
Ich scherzte dann, wenn es unangebracht war
Es gibt hier so viele Stühle, aber ich finde keinen Platz für mich

Ich bin völlig zerbrochen, aber das ist Schutzglas
Ich bin nicht allein gekommen, aber in diesem Club bin ich allein
Alle meine Kumpel sind jetzt Hunde, und das ist der Tiefpunkt
Und mein ganzes Leben ist wie ein Film
Ich bin im offenen Meer, und ich fühle den Grund nicht

Ich kann nicht tief durchatmen, ich will nicht ertrinken
Du kamst nur in meinen Träumen, aber ich kann nicht einschlafen
Ich klammere mich an jede Chance, denn sie könnte entschwinden
Dein Charme hat mich gefesselt, aber jemand hat mich gekniffen

Es kann nicht so sein, sie sticht mir in den Rücken wie eine Wildkatze
Mein Fehler, es war mein Fehler, jetzt siehst du den Stern, als wären wir in einem Maybach
Ich kenne niemanden, der mir den Rücken freihalten könnte
Ich kenne niemanden, der mir helfen könnte, Hölle

Meine Nerven sind gespannt wie ein Seil
Ich werde nie wieder eine wie sie finden
Diese dunklen Gedanken, wie Satan
Und weiße Haut, wie Kokosnuss

Wir fliegen und wissen nicht wohin, wie Schneefall
Ich stand auf meinen Ambitionen und bin von ihnen gefallen
Yeah, du hast mein Herz markiert, wie ein Vandale

M-m-m, u-u-u, wie ein Vandale
E-e-e, ich werde nicht lügen
Wie ein Vandale

Ich werde zu dem, der ich geschworen habe, in meiner Kindheit nicht zu sein
Ich ging betrunken schlafen und wachte nicht nüchtern auf
Ich scherzte dann, wenn es unangebracht war
Es gibt hier so viele Stühle, aber ich finde keinen Platz für mich

Ich bin völlig zerbrochen, aber das ist Schutzglas
Ich bin nicht allein gekommen, aber in diesem Club bin ich allein
Alle meine Kumpel sind jetzt Hunde, und das ist der Tiefpunkt
Und mein ganzes Leben ist wie ein Film
Ich bin im offenen Meer, und ich fühle den Grund nicht

Ich kann nicht tief durchatmen, ich will nicht ertrinken
Du kamst nur in meinen Träumen, aber ich kann nicht einschlafen
Ich klammere mich an jede Chance, denn sie könnte entschwinden
Dein Charme hat mich gefesselt, aber jemand hat mich gekniffen