BIGVIZA - Я Не Дам Тебе Любовь - перевод текста песни на французский

Я Не Дам Тебе Любовь - BIGVIZAперевод на французский




Я Не Дам Тебе Любовь
Je Ne Te Donnerai Pas Mon Amour
(У-а, у-а, е)
(Wouah, wouah, yeah)
(У, у-у)
(Wouh, wouh-ouh)
(Е-е)
(Yeah)
(BIGVIZA)
(BIGVIZA)
Все они хотят, чтобы я был с ними заодно
Elles veulent toutes que je sois des leurs
Но года летят, и я давно ударился в музло
Mais les années passent, et je me suis plongé dans la musique
Время пострелять, а ты украла последний патрон
C'est l'heure de tirer, mais tu as volé ma dernière balle
Даже если бы смог, я б не дал тебе любовь
Même si je le pouvais, je ne te donnerais pas mon amour
Я не дам любовь, я не дам тебе любовь
Je ne donnerai pas mon amour, je ne te donnerai pas mon amour
Е-е, я не дам любовь, я не дам тебе любовь
Yeah, je ne donnerai pas mon amour, je ne te donnerai pas mon amour
А-а, я не дам любовь, я не дам тебе любовь
Ah, je ne donnerai pas mon amour, je ne te donnerai pas mon amour
Я не дам любовь, я не дам тебе её
Je ne donnerai pas mon amour, je ne te le donnerai pas
У меня ячейка в банке
J'ai un coffre à la banque
Походу, я та ячейка общества, которой больше не нужны бабки
J'imagine que je suis cette cellule de la société qui n'a plus besoin d'argent
Какой же ты сладкий
Tu es si mignon
И мне не нужна девушка, чтоб закрыть свои недостатки
Et je n'ai pas besoin d'une fille pour combler mes défauts
Может я плохой, но я не играю роль
Peut-être que je suis mauvais, mais je ne joue pas un rôle
Подойди ко мне и допивай свой апероль
Approche-toi de moi et finis ton Aperol
Я думал мы на доверии, зачем тебе мой пароль?
Je pensais qu'on était en confiance, pourquoi as-tu besoin de mon mot de passe ?
Порою лучше быть в неведении, нежели делать больно
Parfois il vaut mieux ne pas savoir, plutôt que de faire souffrir
Как бы не упасть, я хочу быть выше облаков
Pour ne pas tomber, je veux être au-dessus des nuages
Время бежит быстро, как из раны диабетика кровь
Le temps s'enfuit vite, comme le sang d'un diabétique d'une blessure
Эти года летят, как Superjet Sukhoi
Ces années passent comme un Superjet Sukhoi
Я не хочу терять, но я не могу дать тебе любовь
Je ne veux pas perdre, mais je ne peux pas te donner mon amour
Все они хотят, чтобы я был с ними заодно
Elles veulent toutes que je sois des leurs
Но года летят, и я давно ударился в музло
Mais les années passent, et je me suis plongé dans la musique
Время пострелять, а ты украла последний патрон
C'est l'heure de tirer, mais tu as volé ma dernière balle
Даже если бы смог, я б не дал тебе любовь
Même si je le pouvais, je ne te donnerais pas mon amour
Я не дам любовь, я не дам тебе любовь
Je ne donnerai pas mon amour, je ne te donnerai pas mon amour
Е-е, я не дам любовь, я не дам тебе любовь
Yeah, je ne donnerai pas mon amour, je ne te donnerai pas mon amour
А-а, я не дам любовь, я не дам тебе любовь
Ah, je ne donnerai pas mon amour, je ne te donnerai pas mon amour
Я не дам любовь, я не дам тебе её
Je ne donnerai pas mon amour, je ne te le donnerai pas
(А-а, я не там тебе её)
(Ah, je ne te le donnerai pas)
не дам тебе её)
(Je ne te le donnerai pas)
(Е, е, е-е)
(Yeah, yeah, yeah)





Авторы: @1ohmygon, захаров владислав александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.