BIM - What More Can I Say - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIM - What More Can I Say




What More Can I Say
Что еще я могу сказать
日々 生まれる不安なニュース
Ежедневно появляются тревожные новости,
その度俺ら汚すシューズ
И каждый раз мы пачкаем свои кроссовки.
お前にシノゴノ言わせねぞ
Я не позволю тебе бормотать себе под нос,
だからWhat more can I say
Поэтому, что еще я могу сказать (What more can I say)?
ひび割れるほどにルーズ
Все настолько хрупкое,
それゆえこれが届くはず
Но именно поэтому это должно дойти до тебя.
お前にシノゴノ言わせねぇぞ
Я не позволю тебе мямлить,
だからWhat more can I say
Поэтому, что еще я могу сказать?
I don't know why
I don't know why,
俺立ち止まれない
Я не могу остановиться.
I'm not rudeboy
I'm not rudeboy,
My whipは中古
Моя тачка подержанная.
多々ある不都合は
Все проблемы решаю
朝っぱらシャワーでじゃー
С утра пораньше, под душем.
サクッとbeat make
Быстренько делаю бит,
Bim n bonまるでシェフ
Bim n bon словно шеф-повара.
Ladies and gentlemen
Дамы и господа,
荒稼ぎまかしな
Зарабатывайте деньги.
場数ちゃうぜ帰りな
Дело не в опыте, так что проваливайте.
だからこそねこうして
Именно поэтому я
道譲る するパッシング
Уступаю дорогу, моргая фарами.
乗るハイエース
Еду на своем Хайсе,
常にマイペース
Всегда в своем темпе.
超安全
Супербезопасный,
ポポポポポーカーフェイス
С покерфейсом.
Driveしてぇ
Веду машину
To南米
В Южную Америку.
とうなんしゃーぺー
Ем тонансяпэ,
食うシャーベット
Уплетаю щербет.
BIMが乗るぜセプタートヨタ
BIM едет на своем Toyota Septer,
246evy day 通るは
Каждый день по 246 шоссе.
見かけたなら幸運さ今日は
Если увидишь тебе повезло сегодня,
ウーハー唸る半端ねぇlowが
Сабвуфер качает нереальным басом.
いつも通る道工事中
На моем пути всегда ремонт,
あ、二子橋渋滞holy shit
О, пробка на мосту Футако, черт возьми!
運転テクニック東京2位
Мои навыки вождения в Токио на втором месте,
着るカーサービス by はしもとけい
На мне одежда Car Service от Кей Хашимото.
第四コーナー曲がりますrave race
Поворачиваю на четвертом углу это безумная гонка (rave race),
Gucci mazeにjubeeもイケイケ
Jubee тоже в ударе, в лабиринте Gucci (Gucci maze).
Vic okada my 英語の先生
Vic Okada мой учитель английского,
高速かっとばす選手宣誓
Гоняю по трассе даю клятву спортсмена.
止まります信号
Останавливаюсь на светофоре,
色なら黄色
Цвет желтый.
Check my steezo
Зацени мой стиль (Check my steezo),
月から金曜
С понедельника по пятницу.
止まります信号
Останавливаюсь на светофоре,
色なら黄色
Цвет желтый.
Check my steezo
Зацени мой стиль,
月から金曜
С понедельника по пятницу.
日々 生まれる不安なニュース
Ежедневно появляются тревожные новости,
その度俺ら汚すシューズ
И каждый раз мы пачкаем свои кроссовки.
お前にシノゴノ言わせねぞ
Я не позволю тебе бормотать себе под нос,
だからWhat more can I say
Поэтому, что еще я могу сказать.
ひび割れるほどにルーズ
Все настолько хрупкое,
それゆえこれが届くはず
Но именно поэтому это должно дойти до тебя.
お前にシノゴノ言わせねぇぞ
Я не позволю тебе мямлить,
だからWhat more can I say
Поэтому, что еще я могу сказать?
日々 生まれる不安なニュース
Ежедневно появляются тревожные новости,
その度俺ら汚すシューズ
И каждый раз мы пачкаем свои кроссовки.
お前にシノゴノ言わせねぞ
Я не позволю тебе бормотать себе под нос,
だからWhat more can I say
Поэтому, что еще я могу сказать.
ひび割れるほどにルーズ
Все настолько хрупкое,
それゆえこれが届くはず
Но именно поэтому это должно дойти до тебя.
お前にシノゴノ言わせねぇぞ
Я не позволю тебе мямлить,
だからWhat more can I say
Поэтому, что еще я могу сказать?





Авторы: Bim, 竹村 郁哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.