Текст и перевод песни BIM feat. kZm & SIRUP - Runnin' feat. kZm, SIRUP
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Runnin' feat. kZm, SIRUP
Runnin' feat. kZm, SIRUP
羽根も伸ばせないの?
(Yeah,
yeah,
yeah)
Tu
ne
peux
même
pas
déployer
tes
ailes
? (Ouais,
ouais,
ouais)
「今が全て」I
don't
know
why
« Maintenant,
c'est
tout
»,
je
ne
sais
pas
pourquoi
「焦るな信じてよ」
(Yeah,
yeah,
yeah)
« Ne
te
précipite
pas,
fais-moi
confiance
» (Ouais,
ouais,
ouais)
あれでもない
これでもない
yeah,
yeah
Ce
n'est
pas
ça,
ce
n'est
pas
ça,
ouais,
ouais
どうしようもない(俺らで)
On
ne
peut
rien
y
faire
(nous)
I
just
hope
you
know
my
feelings,
yeah
J'espère
juste
que
tu
connais
mes
sentiments,
ouais
次の街まで
(Yeah,
yeah,
yeah)
Jusqu'à
la
ville
suivante
(Ouais,
ouais,
ouais)
We
still
running
止まるな
On
continue
de
courir,
ne
t'arrête
pas
後出しした
そう君の勝ち
Tu
as
joué
ton
dernier
atout,
c'est
ta
victoire
勝負じゃないなんてさ言うけど
でも
On
dit
que
ce
n'est
pas
une
compétition,
mais
quand
même
世の中のルールは
今は無視
Les
règles
du
monde,
on
s'en
fout
pour
l'instant
なんて出来るほどの男じゃない
BIM
と
kZm
On
n'est
pas
des
hommes
capables
de
faire
ça,
BIM
et
kZm
あげすぎた
engine
speed
On
a
trop
augmenté
la
vitesse
du
moteur
Bonnet
内
heat
up
(気味)
La
chaleur
monte
dans
le
capot
(un
peu)
Don't
over
think
shit
bro
Ne
réfléchis
pas
trop
à
la
merde,
mon
pote
相談もたまにしてよ
Parle-moi
un
peu
parfois
Sunglass
も外して笑う
Enlève
tes
lunettes
de
soleil
et
souris
空を飛行、飛行、しよう、じゃあね
On
vole
dans
le
ciel,
on
vole,
on
vole,
allez,
à
plus
羽根も伸ばせないの?
(Yeah,
yeah,
yeah)
Tu
ne
peux
même
pas
déployer
tes
ailes
? (Ouais,
ouais,
ouais)
「今が全て」I
don't
know
why
« Maintenant,
c'est
tout
»,
je
ne
sais
pas
pourquoi
「焦るな信じてよ」
(Yeah,
yeah,
yeah)
« Ne
te
précipite
pas,
fais-moi
confiance
» (Ouais,
ouais,
ouais)
あれでもない
これでもない
yeah,
yeah
Ce
n'est
pas
ça,
ce
n'est
pas
ça,
ouais,
ouais
どうしようもない(俺らで)
On
ne
peut
rien
y
faire
(nous)
I
just
hope
you
know
my
feelings,
yeah
J'espère
juste
que
tu
connais
mes
sentiments,
ouais
次の街まで
(Yeah,
yeah,
yeah)
Jusqu'à
la
ville
suivante
(Ouais,
ouais,
ouais)
We
still
running
止まるな
On
continue
de
courir,
ne
t'arrête
pas
俺はそう
やっぱお前が嫌いで
Je
sais,
je
te
déteste
quand
même
I'm
in
my
zone
なんか俺はきにしてる
Je
suis
dans
ma
zone,
je
m'en
fous
un
peu
くだらねえ
まじきめえ
C'est
débile,
arrête
de
faire
le
sérieux
I'm
on
my
way
but
そんな俺がくそだせえ
Je
suis
sur
ma
route,
mais
je
suis
vraiment
un
idiot
下のやつら
feel
like
まじ五輪の
Snow
White
Les
mecs
en
bas
se
sentent
comme
Blanche-Neige
aux
Jeux
Olympiques
頭いたいくなるようなほどやつら天才
Ils
sont
tellement
géniaux
que
ça
me
donne
mal
à
la
tête
Rewind,
rewind,
rewind
Rewind,
rewind,
rewind
俺は俺のままでいいって今は知った
J'ai
compris
maintenant
que
je
peux
rester
moi-même
折れそうな痛みならもういい
Si
ça
me
fait
mal
de
me
plier,
tant
pis
消えそうな傷またドーピング
Une
blessure
qui
disparaît,
un
nouveau
dopage
ごまかしでしかないこの光景
Ce
spectacle
n'est
qu'une
illusion
一人ただ自分の道を
going
Tout
seul,
je
marche
sur
mon
chemin
俺のかわりにお前が居る意味
Le
sens
de
ton
existence,
c'est
de
me
remplacer
お前のかわりに俺がいる意味
Le
sens
de
mon
existence,
c'est
de
te
remplacer
去ってゆく日々
巣立った幻
Les
jours
qui
s'en
vont,
un
rêve
qui
a
pris
son
envol
腐った町で
live
俺は愛の意味を知る
Dans
cette
ville
pourrie,
je
vis,
je
comprends
le
sens
de
l'amour
俺そんなお前に
憧れて
Je
t'admirais,
toi
真似してみても
変わんなくて
J'ai
essayé
de
t'imiter,
mais
je
n'ai
pas
changé
本当は全然わかってなくて
En
fait,
je
ne
comprenais
pas
du
tout
強く見せたいって必死だったんだけど
J'essayais
désespérément
de
paraître
fort
知ってたんでしょ
君
俺を
Tu
le
savais,
n'est-ce
pas,
moi
まだ俺の知らない
BIM
を
Le
BIM
que
je
ne
connais
pas
encore
一人っ子の二人がここにいた
Deux
enfants
uniques
étaient
ici
道玄坂の喧嘩もいい思い出
Les
bagarres
à
Dogenzaka,
de
bons
souvenirs
羽根も伸ばせないの?
(Yeah,
yeah,
yeah)
Tu
ne
peux
même
pas
déployer
tes
ailes
? (Ouais,
ouais,
ouais)
「今が全て」I
don't
know
why
« Maintenant,
c'est
tout
»,
je
ne
sais
pas
pourquoi
「焦るな信じてよ」
(Yeah,
yeah,
yeah)
« Ne
te
précipite
pas,
fais-moi
confiance
» (Ouais,
ouais,
ouais)
あれでもない
これでもない
yeah,
yeah
Ce
n'est
pas
ça,
ce
n'est
pas
ça,
ouais,
ouais
どうしようもない(俺らで)
On
ne
peut
rien
y
faire
(nous)
I
just
hope
you
know
my
feelings,
yeah
J'espère
juste
que
tu
connais
mes
sentiments,
ouais
次の街まで
(Yeah,
yeah,
yeah)
Jusqu'à
la
ville
suivante
(Ouais,
ouais,
ouais)
We
still
running
止まるな
On
continue
de
courir,
ne
t'arrête
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.