BIMBO - Bianglala - перевод текста песни на английский

Bianglala - BIMBOперевод на английский




Bianglala
Ferris Wheel
Bianglala, pesona
Ferris wheel, a charm
Di dalam tatapanku pada dirimu
In my gaze unto you
Bahkan kataku kaulah nilakandi
Even I say thou art a beautiful gem
Di tengah sunyi, kau suitan
Amidst the silence, you are a whistle
Di tengah ramai, kau soraya
Amidst the hustle, you are a shout
Bunga pun layu di sekitarku
Flowers wilt around me
Bila dirimu terpisahkan
When you are separated from me
Dan tiada ku mampu membayangkan
And I am unable to imagine
Seandainya itu terjadi
If it were to happen
Bianglala yang indah
Beautiful Ferris wheel
Betapa hati bumi tiada risau
How the heart of the earth is not anxious
Bila rembulan hilang cahayanya
If the moon loses its light
Hidupmu nikmat, hidupku
Your life is a delight, my life
Diriku nikmat, dirimu
My life is a delight, you
Setelah kurenungkan semuanya
After I have pondered it all
Lalu kusadari artinya
I have realized its meaning
Kehidupan yang kauberi untukku
The life that you have given me
Itulah cinta darimu
Is what love is from you
Bunga pun layu di sekitarku
Flowers wilt around me
Bila dirimu terpisahkan
When you are separated from me
Dan tiada ku mampu membayangkan
And I am unable to imagine
Seandainya itu terjadi
If it were to happen
Setelah kurenungkan semuanya
After I have pondered it all
Lalu kusadari artinya
I have realized its meaning
Kehidupan yang kauberi untukku
The life that you have given me
Itulah cinta darimu
Is what love is from you
Bunga pun layu di sekitarku
Flowers wilt around me
Bila dirimu terpisahkan
When you are separated from me
Dan tiada ku mampu membayangkan
And I am unable to imagine
Seandainya itu terjadi
If it were to happen
Bunga pun layu di sekitarku
Flowers wilt around me
Bila dirimu terpisahkan
When you are separated from me
Dan tiada ku mampu membayangkan
And I am unable to imagine
Seandainya itu terjadi
If it were to happen





Авторы: Djaka Purnama H.k, Zablas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.