Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bumiku Nusantara
Mein Land Nusantara
Bumiku,
Nusantara
Mein
Land,
Nusantara
Karunia
Tuhan
Gottes
Gabe
Pada
bangsa
Indonesia,
kewajiban
suci
An
die
indonesische
Nation,
heilige
Pflicht
Membela,
mensyukurinya
Es
zu
verteidigen,
dankbar
dafür
zu
sein
Akulah
anak
neg'ri
Ich
bin
ein
Kind
des
Landes
Yang
penuh
damba
Voller
Sehnsucht
Hari
ini
lebih
baik
dari
kemarin
Heute
ist
besser
als
gestern
Dan
esok
lebih
berjaya
Und
morgen
noch
erfolgreicher
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Cantik
dan
kaya
raya
Schön
und
reich
Itu
kata
semua
Das
sagen
alle
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Cantik
dan
kaya
raya
Schön
und
reich
Baktikan
cinta
dan
cita
Ich
widme
Liebe
und
Ideale
Bumiku,
Nusantara
Meinem
Land,
Nusantara
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Akulah
anak
neg'ri
Ich
bin
ein
Kind
des
Landes
Yang
tak
akan
rela
Das
es
nicht
zulassen
wird
Bila
nafsu
dan
angkara,
bila
tamak
dan
serakah
Dass
Begierde
und
Zorn,
dass
Gier
und
Habgier
Membelenggu
negeri
ini
Dieses
Land
fesseln
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Cantik
dan
kaya
raya
Schön
und
reich
Itu
kata
semua
Das
sagen
alle
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Cantik
dan
kaya
raya
Schön
und
reich
Baktikan
cinta
dan
cita
Ich
widme
Liebe
und
Ideale
Bumiku,
Nusantara
Meinem
Land,
Nusantara
Putih
neg'riku
Rein
ist
mein
Land
Bumi
Nusantara
Land
Nusantara
Putih,
bersih,
warnai
baktiku
Rein,
sauber,
färbe
meine
Hingabe
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
mein
Land
(oh,
mein
Land)
Walaupun
jiwa-raga
Auch
wenn
ich
Leib
und
Seele
Kurelakan
bagimu
(hu-hu-uh-hu-uh-uh)
Für
dich
opfere
(hu-hu-uh-hu-uh-uh)
Bumiku,
Nusantara
Meinem
Land,
Nusantara
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la
Bumiku,
Nusantara
Meinem
Land,
Nusantara
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darmawan Hardjakusumah Sh., Djaka Purnama H.k
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.