Текст и перевод песни BIMBO - Bumiku Nusantara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bumiku Nusantara
Motherland, The Archipelago
Bumiku,
Nusantara
My motherland,
the
archipelago
Karunia
Tuhan
A
gift
from
God
Pada
bangsa
Indonesia,
kewajiban
suci
For
the
citizens
of
Indonesia, a
sacred
duty
Membela,
mensyukurinya
To
defend
and
give
thanks
Akulah
anak
neg'ri
I am
a
child
of
the
motherland
Yang
penuh
damba
Who
is
full
of hope
Hari
ini
lebih
baik
dari
kemarin
Today
is
better
than
yesterday
Dan
esok
lebih
berjaya
And
tomorrow
will
be
even
more victorious
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
my motherland
(oh,
my motherland)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
my country
(oh,
my country)
Cantik
dan
kaya
raya
Beautiful
and
rich
Itu
kata
semua
That's
what
everyone says
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
my motherland
(oh,
my motherland)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
my country
(oh,
my country)
Cantik
dan
kaya
raya
Beautiful
and
rich
Baktikan
cinta
dan
cita
Sacrifice
love
and passion
Bumiku,
Nusantara
My motherland,
the archipelago
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Akulah
anak
neg'ri
I am
a
child
of
the
motherland
Yang
tak
akan
rela
Who
will
not yield
Bila
nafsu
dan
angkara,
bila
tamak
dan
serakah
When
desire
and anger, when
greed
and avarice
Membelenggu
negeri
ini
Shackled
this country
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
my motherland
(oh,
my motherland)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
my country
(oh,
my country)
Cantik
dan
kaya
raya
Beautiful
and
rich
Itu
kata
semua
That's
what
everyone says
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
my motherland
(oh,
my motherland)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
my country
(oh,
my country)
Cantik
dan
kaya
raya
Beautiful
and
rich
Baktikan
cinta
dan
cita
Sacrifice
love
and passion
Bumiku,
Nusantara
My motherland,
the archipelago
Putih
neg'riku
White
is
my country
Bumi
Nusantara
The great
archipelago
Putih,
bersih,
warnai
baktiku
White,
pure,
the color
of
my devotion
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
Oh,
my motherland
(oh,
my motherland)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
Oh,
my country
(oh,
my country)
Walaupun
jiwa-raga
Even
my soul
and
body,
Kurelakan
bagimu
(hu-hu-uh-hu-uh-uh)
I will
give
for you
(hu-hu-uh-hu-uh-uh)
Bumiku,
Nusantara
My motherland,
the archipelago
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la
Bumiku,
Nusantara
My motherland,
the archipelago
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darmawan Hardjakusumah Sh., Djaka Purnama H.k
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.