BIMBO - DIdalam Rindunya Aku - перевод текста песни на немецкий
BIMBO DIdalam Rindunya Aku

DIdalam Rindunya Aku

BIMBO

DIdalam Rindunya Aku - BIMBOперевод на немецкий




DIdalam Rindunya Aku
In meiner Sehnsucht
Sejak kautuliskan cintamu, Kasih
Seit du deine Liebe schriebst, Liebste,
Sungai yang kering berombak kembali
Wogt der trockene Fluss wieder,
Menyusuri liku bumimu
Durchstreift die Windungen deiner Erde,
Ke dasar samudra hatimu
Zum Grund des Ozeans deines Herzens.
Sejak kauhadirkan cintamu, Kasih
Seit du deine Liebe brachtest, Liebste,
Ku bertanya pada bumi dan langit
Fragte ich Erde und Himmel,
Haruskah kuturuti
Soll ich ihr folgen,
Rindu terpendam dalam angan-angan?
Der Sehnsucht, die in Träumen verborgen ist?
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Barangkali engkau yang tahu
Vielleicht weißt du es,
Gejolak hati yang bisu menantimu
Das Aufruhr des stummen Herzens, das auf dich wartet.
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Hanya angin yang mencumbu
Nur der Wind liebkost,
Bukankah suatu waktu engkau milikku?
Wirst du nicht irgendwann mein sein?
Sejak kaularikan cintaku, Kasih
Seit du meine Liebe entführtest, Liebste,
Beribu lembar kertas kutulisi
Beschrieb ich tausend Blätter,
Kuterbangkan dalam bayangmu
Ließ sie in deinem Schatten fliegen,
Menaburkan kasih padamu
Verstreute Liebe über dich.
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Barangkali engkau yang tahu
Vielleicht weißt du es,
Gejolak hati yang bisu menantimu
Das Aufruhr des stummen Herzens, das auf dich wartet.
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Hanya angin yang mencumbu
Nur der Wind liebkost,
Bukankah suatu waktu engkau milikku?
Wirst du nicht irgendwann mein sein?
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Barangkali engkau yang tahu
Vielleicht weißt du es,
Gejolak hati yang bisu menantimu
Das Aufruhr des stummen Herzens, das auf dich wartet.
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Hanya angin yang mencumbu
Nur der Wind liebkost,
Bukankah suatu waktu engkau milikku?
Wirst du nicht irgendwann mein sein?
(Di dalam rindunya aku)
(In meiner Sehnsucht)
(Barangkali engkau yang tahu)
(Vielleicht weißt du es)
(Gejolak hati yang bisu menantimu)
(Das Aufruhr des stummen Herzens, das auf dich wartet)
Di dalam rindunya aku
In meiner Sehnsucht,
Hanya angin yang mencumbu
Nur der Wind liebkost,
Bukankah suatu waktu engkau milikku?
Wirst du nicht irgendwann mein sein?




Авторы: Djaka Purnama H.k, Emma Madjid
BIMBO - DIdalam Rindunya Aku
Альбом
DIdalam Rindunya Aku

1 DIdalam Rindunya Aku
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.