Текст и перевод песни BIMBO - Lembah Biru

Lembah Biru

Tengah aku melamun (aku melamun)
Mengenangkan cintamu
Yang seindah sinar di matamu
Sambil terus berjalan (terus berjalan)
Menembus hutan jambu
Di mana kita s'lalu bertemu

Dengan terharu
Mengenangkan kembali saat lalu
Tiupan angin
Membuatku terlena saat itu
Terlena mengenangmu
Terlena, ah-ah-ah

Tertegun tiba-tiba (tiba-tiba)
Sampai aku di sana
Lembah penuh dengan bunga biru
Di tengah harum bunga (harum bunga)
Kaulambaikan tanganmu
Engkau menanti aku di situ

Tujuh purnama
Semenjak aku berpisah denganmu
Tak tahan lagi
Sambil berlari, kupanggil namamu
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh

Lembah penuh dengan bunga biru

Tujuh purnama
Semenjak aku berpisah denganmu
Tak tahan lagi
Sambil berlari, kupanggil namamu
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh

Lembah penuh dengan bunga biru

Vallée bleue

Alors que je suis perdue dans mes pensées (perdue dans mes pensées)
En repensant à ton amour
Aussi beau que la lumière dans tes yeux
Tout en continuant d'avancer (continuant d'avancer)
En traversant la forêt de goyaves
Où nous nous rencontrions toujours

Avec émotion
Je me souviens encore de ce moment-là
Le souffle du vent
Me berçait à l'époque
Bercée en repensant à toi
Bercée, ah-ah-ah

J'ai été soudainement prise au dépourvu (prise au dépourvu)
Jusqu'à ce que j'arrive là
Une vallée remplie de fleurs bleues
Au milieu du parfum des fleurs (parfum des fleurs)
Tu me fais signe de la main
Tu m'attends là-bas

Sept lunes
Depuis que je me suis séparée de toi
Je n'en peux plus
En courant, j'appelle ton nom
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh

Vallée remplie de fleurs bleues

Sept lunes
Depuis que je me suis séparée de toi
Je n'en peux plus
En courant, j'appelle ton nom
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh

Vallée remplie de fleurs bleues