Atas Nama Cinta - Bip перевод на немецкий

Atas Nama Cinta

Seseorang memelukmu erat
Dan membisikkan cinta padamu
Itu belum, jangan kau beri

Seseorang memujamu
Bertekuk lutut di kakimu
Itu belum, tak semudah itu

Saat mahkotamu hilang
Saat mahkota kau berikan
Jangan sampai kau sesalkan
Saat itu kau kenang selamanya

Jangan sampai itu terjadi
Dengan nama cinta, atas nama cinta
Jangan sampai itu terjadi
Walau dengan cinta, atas nama cinta
Jangan sampai itu terjadi
Dengan nama cinta, atas nama cinta
Jangan sampai itu terjadi
Walau dengan cinta, atas nama cinta

Jikalau sayang padamu
Jika dia cinta padamu
Dia pasti mau menunggu
Jangan ragu
Kan meninggalkanmu
Jangan sampai itu terjadi
Walau dia meminta, atas nama cinta

Jangan sampai itu terjadi
Dengan nama cinta, atas nama cinta
Jangan sampai itu terjadi
Dengan nama cinta, atas nama cinta

Kalau sampai itu terjadi tanpa nama cinta
Yeah-yeah

Im Namen der Liebe

Jemand umarmt dich fest
Und flüstert dir Liebe zu
Das ist es noch nicht, gib es noch nicht her

Jemand verehrt dich
Kniet vor deinen Füßen nieder
Das ist es noch nicht, es ist nicht so einfach

Wenn deine Krone verloren geht
Wenn du die Krone hergibst
Lass nicht zu, dass du es bereust
Diesen Moment wirst du für immer erinnern

Lass nicht zu, dass das passiert
Im Namen der Liebe, im Namen der Liebe
Lass nicht zu, dass das passiert
Auch wenn es mit Liebe ist, im Namen der Liebe
Lass nicht zu, dass das passiert
Im Namen der Liebe, im Namen der Liebe
Lass nicht zu, dass das passiert
Auch wenn es mit Liebe ist, im Namen der Liebe

Wenn er dich lieb hat
Wenn er dich liebt
Wird er sicher warten
Zweifle nicht
Wird dich verlassen
Lass nicht zu, dass das passiert
Auch wenn er darum bittet, im Namen der Liebe

Lass nicht zu, dass das passiert
Im Namen der Liebe, im Namen der Liebe
Lass nicht zu, dass das passiert
Im Namen der Liebe, im Namen der Liebe

Wenn das ohne den Namen der Liebe passiert
Yeah-yeah