Grillero - Bip перевод на немецкий

Grillero

BIP
Los reyes de la disco

Jajaja, esto es un consejo para todos los gilleros.

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.

Si me tomo dos
A la mujer maravilla .

Si me tomo tres
Igualita a beyonse .

Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.

Si me tomo dos
A la mujer maravilla .

Si me tomo tres
Igualita a beyonse .

Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

Y me dicen el grillero, ohohoh
Pero yo no soy grillero.

Y me dicen el grillero, ohohoh
Pero yo no soy grillero.

Eso me pasa por borracho, ohohoh
Me meten gato por liebre

Eso me pasa por borracho, ohohoh
Se me bajo la moral.

Yo llego a la disco
Y te siento en una silla,
Me tomo un trago
Y aparece shakira
Me dice oye papi
Me deje donde la grúa
Ahora estoy sólita
Agas los que quieras tu,
Estoy emocionado
Y no lo puedo creer.

Me tomo dos tragos
Y aparece beyonse
Le pido una botella
Eso aparece una vez.

Y al día siguiente
El guayabo y la fea que me lleve.

Como yo le digo
Que ya yo no quiero
Que fueron los tragos
Que me hacen el cielo.

Como yo le digo
Que ya yo no quiero
Que ella no me gusta
Que no soy grillero.

Y ahora ahahaha
Que tremendo por el trago
Ahora me metí.

Y ahora ahahaha
Ella quiere lo que
Anoche prometí.

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.
Si me tomo dos
A la mujer maravilla .
Si me tomo tres
Igualita a beyonse .
Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.
Si me tomo dos
A la mujer maravilla .
Si me tomo tres
Igualita a beyonse .
Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

Y me dicen el grillero, ohohoh
Pero yo no soy grillero.

Y me dicen el grillero, ohohoh
Pero yo no soy grillero

Eso me pasa por borracho, ohohoh
Me meten gato por liebre

Eso me pasa por borracho, ohohoh
Se me bajo la moral.

Volví a la disco, pero al otro día
Así no lo debería
Hací yo me divertía, como debía
Pensé, no me vuelve a suceder
Yo voy a estar muy sobrio
Cuando llegue la que es.

Esta sonando BIP
Los reyes de la discoteca
Yo me estoy divirtiendo
Sin una cerveza,
Y mis amigas;
Aguardiente o tequila
Y cuando me tomo un trago
Shakira, shakira,
Loca, ahí ya dime donde andabas

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.
Si me tomo dos
A la mujer maravilla .
Si me tomo tres
Igualita a beyonse .
Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.
Si me tomo dos
A la mujer maravilla .
Si me tomo tres
Igualita a beyonse .
Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

Y ahora ahahaha
Que tremendo por el trago
Ahora me metí.

Y ahora ahahaha
Ella quiere lo que
Anoche prometí.

BIP
Los reyes de la disco
*Bis

Si me tomo un trago
Te pareces a shakira.
Si me tomo dos
A la mujer maravilla .
Si me tomo tres
Igualita a beyonse .
Si me tomo cuatro
Te llevo a la torre eiffel .

BIP

Grillero

BIP
Die Könige der Disco

Hahaha, das ist ein Ratschlag für alle Grillero.

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.

Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.

Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.

Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.

Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.

Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.

Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

Und sie nennen mich den Grillero, ohohoh
Aber ich bin kein Grillero.

Und sie nennen mich den Grillero, ohohoh
Aber ich bin kein Grillero.

Das passiert mir, weil ich betrunken bin, ohohoh
Man legt mich herein.

Das passiert mir, weil ich betrunken bin, ohohoh
Meine Moral ist im Keller.

Ich komme in die Disco
und setze dich auf einen Stuhl,
Ich trinke einen Drink
und Shakira erscheint.
Sie sagt mir: Hey Papi,
Ich habe [Piqué] beim Abschleppdienst gelassen.
Jetzt bin ich allein,
mach was du willst,
Ich bin aufgeregt
und kann es nicht glauben.

Ich trinke zwei Drinks
und Beyoncé erscheint.
Ich bestelle ihr eine Flasche,
das passiert nur einmal.

Und am nächsten Tag:
Der Kater und die Hässliche, die ich mitgenommen habe.

Wie sage ich ihr,
dass ich nicht mehr will?
Dass es die Drinks waren,
die mich täuschen (wörtl.: mir den Himmel vorgaukeln).

Wie sage ich ihr,
dass ich nicht mehr will?
Dass sie mir nicht gefällt,
dass ich kein Grillero bin.

Und jetzt ahahaha
In was für einen Schlamassel wegen des Alkohols
habe ich mich jetzt gebracht.

Und jetzt ahahaha
Sie will, was
ich letzte Nacht versprochen habe.

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.
Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.
Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.
Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.
Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.
Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.
Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

Und sie nennen mich den Grillero, ohohoh
Aber ich bin kein Grillero.

Und sie nennen mich den Grillero, ohohoh
Aber ich bin kein Grillero.

Das passiert mir, weil ich betrunken bin, ohohoh
Man legt mich herein.

Das passiert mir, weil ich betrunken bin, ohohoh
Meine Moral ist im Keller.

Ich ging wieder in die Disco, aber am nächsten Tag,
Obwohl ich es nicht tun sollte,
So amüsierte ich mich, wie es sich gehörte,
Ich dachte, das passiert mir nicht wieder,
Ich werde ganz nüchtern sein,
Wenn die Richtige kommt.

BIP läuft gerade,
Die Könige der Diskothek,
Ich amüsiere mich
ohne ein Bier,
Und meine Freundinnen;
Schnaps oder Tequila?
Und wenn ich einen Drink nehme:
Shakira, Shakira,
Verrückte, sag mir doch, wo du warst!

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.
Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.
Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.
Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.
Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.
Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.
Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

Und jetzt ahahaha
In was für einen Schlamassel wegen des Alkohols
habe ich mich jetzt gebracht.

Und jetzt ahahaha
Sie will, was
ich letzte Nacht versprochen habe.

BIP
Die Könige der Disco
*Bis

Wenn ich einen Drink nehme,
siehst du aus wie Shakira.
Wenn ich zwei nehme,
wie Wonder Woman.
Wenn ich drei nehme,
genauso wie Beyoncé.
Wenn ich vier nehme,
nehm ich dich mit zum Eiffelturm.

BIP